Oliiviとは、フィンランド語でオリーブを意味するそう。 シンプルな白地にオリーブカラーのラインのみのデザインですが こんなに可愛らしくできるのはさすがのデザイン力。 ナチュラルなインテリアに一番馴染むのはこのオリーヴィかもしれません。 Sモデルのなかでも 現地でも日本でも市場になかなか出回らない希少なシリーズです。 ■コンディション■ 中央には薄い擦れ痕・擦れ傷がみられ使用感を感じます。 ただ、お菓子やおかずなどを乗せたりなど普段使用する分にはほとんど気にならないかと思います。 全体的な印象としては、ヒビやカケのない、縁のオリーブグリーンも可愛い、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Oliivi/オリービ デザイン： Ulla Procopé/ウラ・プロコッペ　 製造年代：1960-70年代（詳細不明) サイズ(約)：直径20㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1676-2

人気のシリーズが数えきれないほど多くあるアラビア社ですが、最も多く売れたのはこのルスカシリーズと言われています。 デザインは アラビアを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 ルスカは多くの魅力的な色合いで作られ、一つ一つ表情が違います。 プレート一つをとっても、表、裏、側面と全て表情があり、そこが魅力です。 こちらはルスカの中でも手に入れるのが困難な 希少カラー、ブルーのルスカです。 製造期間は1963年の刻印のものが見られることから、この1年のみの製造だったのではないかと言われています。 ■コンディション■ 光にかざすと擦れ痕が見られますが、通常使用する分には目立つほどではなく ヒビやカケなどの大きなダメージのない、大変美しいカラーの良い雰囲気・良好なヴィンテージコンディションです。 製造段階でできた気泡痕や釉薬のむら、高台の凹み、ペイントロスなどが発生しやすいシリーズです。それらはこちらのシリーズの特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Ruska/モデルS、ルスカ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1963年 サイズ(約)：直径25.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1743

1973-1977年の間製造されていたFaenzaの小花シリーズ。 小花が描かれたデザインは、ブラウンとブルーのバリエーションが存在しますが、こちらはブラウンのもの。 このシリーズのフォルムは、イタリアで開催されたFaenza国際陶芸展で金メダルを受賞したことから、「Faenza」と名付けられました。 敷き詰められた小さな花は、可憐さとともに少し大人っぽい魅力を持つデザインです。 こちらは使いやすい20㎝サイズのスーププレート。 深皿の特性上、中央に傷の深いものが多いですが、こちらは擦れ傷もわずかで、模様のおかげがほとんど目立ちません。 スープにはもちろん、ぶどうや林檎、フルーツを盛り付けるにも重宝します。 ■コンディション■ 底の縁に貫入があります。よくよく確認しないとわからないものですが、写真でご確認ください。 その他、光に照らしてよく見ると薄い擦れ跡はみられますが、目立つようなものではなく、 ヒビや欠けなどの大きなダメージのない、全体的にツヤの残っている綺麗で良いヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた支柱跡、素地の凹凸、縁のざらつき、気泡痕、釉薬のむら、小花のプリント部分の掠れや滲み、インク飛び、付着物などは製品の特性、古い物の風合いとしてご理解いただけたら嬉しいです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：EHモデル, Faenza デザイン： Peter Winquist, Inkeri Seppala 製造年代：1973-1977 生産国：フィンランド サイズ(約)：直径20㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

ARABIAでは常に人気のあるKosmosシリーズ。 フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデル。 (Sモデルについて詳しくはコチラのブログ：https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12866990167.html) デコレートデザインは Fructus、Köökki、 Löylyと人気シリーズを多く手掛けたGOG(グンヴァル・オリン・グランクヴィスト)です。 ハンドペイントですので一点一点表情が違うのもコスモスの魅力。 "Kosmos”とは、お花の意味を思い浮かべますが、 フィンランド人の方にお聞きすると お花の秋桜というよりは、宇宙のイメージがあるようです そのお話をお聞きしてからは お花のようにも宇宙のようにもみえるようにもなりました デザイナーのG.O.Gさんはどんなイメージでつくられたのでしょうか そんなことを想像するのも楽しいシリーズです こちらはコスモスシリーズの中でも特に手に入るのが困難な、ビアマグと呼ばれる一番大きなカップのサイズです。 ドリンクたっぷり派にオススメ。カップとしてだけでなく、重さもあるので、フラワーベースとしてや、ペンなどの小物入れなどにもご活用いただけます。 ■　コンディション　■ 光りに照らしてみると薄い擦れ傷がみられますが 全体の雰囲気を損ねるようなものではなく、 使用感はあまりない艶のしっかりある綺麗で良好なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、インク飛び、付着物、気泡痕などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性、古い物の風合いとしてご理解いただけたら嬉しいです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Kosmos/Sモデル、コスモス フォルムデザイン：Ulla Procopé /ウラ　プロコッペ デコレーション：Gunvor Olin-Gronqvist/グンヴァル　オリン　グラングヴィスト 製造年代：1963-1976（こちらは1966年製造のものです） サイズ(約)：口径10㎝　高さ8.3㎝ 容量(約)：満水時450ml ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。

※こちらは特定のお客さまのお取り置き品となります。 在庫があってもお知らせしたお客さま以外はご購入いただけませんことご了承ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 敷き詰められたたくさんのハートが横にも縦にも連なって、定番の色ながらも心を満たしてくれます。 　 “可愛い”だけでなく 艶々のコーディアル特有のグレーによって 少し大人っぽいコーディネートにも仕上がります。 『 Cordial 』とはデンマーク語で まごころ、心を込めて、などを意味する言葉。 大切な人と過ごす大切な時間に。 製造された年代によってKronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl （ビング・オー・グレンダール）の３社のものがあります。 全てグレーカラーではありますが、 釉薬のかかり具合や製造年代によって白っぽい印象のもの、濃いグレーのもの、つるっとしたグレーのものなどがあります。 ☛お色や雰囲気など気になる点がございましたらお気兼ねなくお問合せください。 ※蓋の持ち手の内側にうっすらと剥がれに繋がりそうな箇所があります。かなり良く検品して気にしなければ気づかないようなものになっております。今すぐ剥がれてしまうような様子は見られず、全体の雰囲気を損ねるようなものではありませんが、この点を反映した価格となっております。 その他、光りに照らしてよく確認すると薄い小傷や擦れ痕がみられますが気になるようなものではなく、全体的な印象として、ヒビやカケなどの目立つダメージのない綺麗で良好なヴィンテージコンディションです。 こちらのキャセロールは直火対応ではありませんので、火にはかけないようにお願いいたします。 ちなみに、デンマーク人の方にこのキャセロールはどんな風に使うの？とお聞きすると、「マッシュポテトをたくさん作ってこれに移し替えて食卓にサーブするよ」とおっしゃっていました。 蓋が付いているので、スープなども冷めずにサーブできるのがいいところ。たっぷりサラダの盛り付けにも良さそうです。 ----------------------- シリーズ：Cordial　コーディアル デザイン：Jens.H.Quistgaard　イェンス・H・クイストゴー 年代：1960-1980年代 生産国：Denmark　デンマーク サイズ(約)：口径㎝18.8　 高さ8cm（蓋を含まず） ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

※こちらは特定のお客さまのお取り置き品となります。 在庫があってもお知らせしたお客さま以外はご購入いただけませんことご了承ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 敷き詰められたたくさんのハートが横にも縦にも連なって、定番の色ながらも心を満たしてくれます。 　 “可愛い”だけでなく 艶々のコーディアル特有のグレーによって 少し大人っぽいコーディネートにも仕上がります。 『 Cordial 』とはデンマーク語で まごころ、心を込めて、などを意味する言葉。 大切な人と過ごす大切な時間に。 製造された年代によってKronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl （ビング・オー・グレンダール）の３社のものがあります。 全てグレーカラーではありますが、 釉薬のかかり具合や製造年代によって白っぽい印象のもの、濃いグレーのもの、つるっとしたグレーのものなどがあります。 ☛お色や雰囲気など気になる点がございましたらお気兼ねなくお問合せください。 光りに照らしてよく確認するとわずかに薄い小傷や擦れ痕がみられますが気になるようなものではなく、 全体的な印象として、ヒビやカケなどの目立つダメージのない綺麗で良好なコンディションです。 満水時でおおよそ720ml入る大きさです。実容量でいうと600mlほど入りますので、ドリンクをいれて食卓にサーブしたり、テーブルや飾り棚にお花を生ける際の花器としてもお使いいただきやすいサイズです。 ----------------------- シリーズ：Cordial　コーディアル デザイン：Jens.H.Quistgaard　イェンス・H・クイストゴー 年代：1960-1980年代 生産国：Denmark　デンマーク サイズ(約)：口径9.5㎝(注ぎ口を含まず) 高さ14.5cm 容量(約)：満水時720ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

こちらは特定のお客さまのお取り置き品となります。ご連絡差し上げたお客さま以外のご購入はできませんこと、ご了承ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Paju（パユ）はフィンランド語で柳を意味するそうです。 フィンランドには春になると ふわふわの花がつくネコヤナギ(pajunkissa)の枝を飾ったり ステッキにしておまじないをする風習もあるそう。 可愛く縁に描かれたまあるいデコレーションは、このねこやなぎで作ったまるでリースのようです。 ハンドペイントのタッチからも柔らかく優しい雰囲気が感じられます。 Pajuには青×青の組み合わせのものと黄色×青のカラーパターンのものがありますがこちらはブルーのもの。 他の北欧ブルーのシリーズのものとの相性も良いデザインです。 コンディションとしては、 全体的にヒビやカケなのど大きなダメージはなく 光りに照らしてみると薄い擦れ傷などはみられますが、綺麗で良い雰囲気・良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、歪み、インク飛び、支柱痕はこちらのシリーズの製品の特質・古いものの風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA　アラビア シリーズ：Paju　パユ　NDモデル デザイン：Anja Jaatinen-Winquist アンヤ・ヤーティネン・ヴィンクウィスト 製造年代：1970-1972年 生産国：Finland　 サイズ(約)：直径19.5㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションを手掛けたKatrilli（カトリ―リ）シリーズ フォルムはUlla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインしたNDモデルで、 Valenciaと同様にカップに施された高台が上品で優雅。 その品のなかにも可愛らしさがみえるのはさすがのエステリトムラさんデザインです。 仲良く並んだブラウンのお花たちは何だか楽しそう。 製造期間は1975-1977年の2年間という大変短い期間で、希少なシリーズです。 繰り返し描かれたお花のつぼみが70年代らしいレトロなデザイン。 こちらは17㎝サイズのケーキプレート。 コンディションとしては 光を照らすとわずかに薄い擦れ跡がみられますが使用感はあまり感じません。 艶もあり綺麗で良好なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、プリントむら、インク飛び、裏側の支柱痕はこちらのシリーズの製品の特質としてご理解ください。 メーカー：ARABIA アラビア シリーズ：Katrilli　カトリ―リ　NDモデル デザイン：Esteri Tomula エステリ・トムラ 製造年代：1975-1977年 生産国：Finland　フィンランド サイズ(約)：17.5㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

大人気ヴィンテージ ARABIA（アラビア）社のRuska（ルスカ）シリーズ 人気のシリーズが数えきれないほど多くあるアラビア社ですが、最も多く売れたのはこのルスカシリーズと言われています デザインは アラビアを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 ルスカは多彩な色合いで作られ、それぞれが個性的な表情を持っています。 プレート一つとっても、表、側面、裏とも異なる表情を楽しむことができ、それが魅力です。 こちらの17.5㎝プレートは ティータイムにはケーキや焼き菓子を乗せるのにちょうどいい大きさ。 毎日の食卓では、サラダやおかずの取り皿、副菜の盛り付けにも活躍します。 少しリムに深さがあるので、汁気のあるものにも使いやすいデザインです。 Ruskaシリーズはその使いやすさから、一枚を使ってみると次第に枚数が増えていく方もいらっしゃるほど。 北欧のデザインながら、日本の食卓にも馴染むことができることがその人気の理由かもしれません。 また、ARABIA社の他のSモデルであるルイヤやロスマリンなど、同じサイズのアイテムとスタッキングして収納することも可能です。 日々の生活に、フィンランドのヴィンテージ品を取り入れてみてはいかがでしょうか。 ■ コンディション ■ 擦れ傷などもわずかで、ヒビやカケなどの目立つダメージのない、 良い雰囲気の良好なヴィンテージコンディションです。刻印も残っています。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、付着物、気泡痕、ペイントロスなどが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA アラビア シリーズ：Ruska ルスカ フォルムデザイン：Ulla Procopé 　ウラ プロコッペ 製造年代：1960-1999 サイズ(約)：直径17.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1441

大人気ヴィンテージ ARABIA（アラビア）社のRuska（ルスカ）シリーズ 人気のシリーズが数えきれないほど多くあるアラビア社ですが、最も多く売れたのはこのルスカシリーズと言われています デザインは アラビアを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 ルスカは多彩な色合いで作られ、それぞれが個性的な表情を持っています。 プレート一つとっても、表、側面、裏とも異なる表情を楽しむことができ、それが魅力です。 こちらの25.5㎝プレートは メインを乗せたり、ワンプレートごはんにもオススメサイズ。 最後の写真はイメージとして参考にご覧ください。 少しリムに深さがあるので、汁気のあるものにも使いやすいデザインです。 Ruskaシリーズはその使いやすさから、一枚を使ってみると次第に枚数が増えていく方もいらっしゃるほど。 北欧のデザインながら、日本の食卓にも馴染むことができることがその人気の理由かもしれません。 また、ARABIA社の他のSモデルであるコスモスやロスマリンなど、同じサイズのアイテムとスタッキングして収納することも可能です。 日々の生活に、フィンランドのヴィンテージ品を取り入れてみてはいかがでしょうか。 ■ コンディション ■ 光りにかざすと薄い擦れ傷、裏面にピンホールからきたような小さな欠けがみられます。 全体的な印象としては、大きな目立つダメージのない、良い雰囲気の、良いヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、付着物、気泡痕、ペイントロスなどが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA アラビア シリーズ：Ruska ルスカ フォルムデザイン：Ulla Procopé 　ウラ プロコッペ 製造年代：1960-1999 サイズ(約)：直径25.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1514

人気のシリーズが数えきれないほど多くあるアラビア社ですが、最も多く売れたのはこのルスカシリーズと言われています。 デザインは アラビアを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 ルスカは多くの魅力的な色合いで作られ、一つ一つ表情が違います。 プレート一つをとっても、表、裏、側面と全て表情があり、そこが魅力です。 こちらはルスカの中でも手に入れるのが困難な 希少カラー、ブルーのルスカです。 製造期間は1963年の刻印のものが見られることから、この1年のみの製造だったのではないかと言われています。 ■コンディション■ 光にかざすと擦れ痕が見られますが、通常使用する分には目立つほどではなく ヒビやカケなどの大きなダメージのない、大変美しいカラーの良い雰囲気・良好なヴィンテージコンディションです。 製造段階でできた気泡痕や釉薬のむら、高台の凹み、ペイントロスなどが発生しやすいシリーズです。それらはこちらのシリーズの特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Ruska/モデルS、ルスカ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1963年 サイズ(約)：直径25.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1742

『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindhによるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 製造時由来のものとして、持ち手の下部のほんの一部、釉薬の薄い箇所があります。写真で確認ください。 蓋の高台に一か所素地の凹みがみられます。特に引っ掛かりなどはありません。 欠けやヒビなど目立つダメージもなく、艶もあるとても綺麗なヴィンテージコンディションです。 ※支柱跡とそれに伴う着色がありますが、このモデルに見られる特性とご理解ください。 ・製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所や素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物なども製品の特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：本体口径22cm　口径幅17.5㎝　高さ10.5㎝ 重量(約)：1295g(蓋も合わせて) ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1308

※9枚目までの写真は平均的な状態を載せた共通写真となっております。 こちらの製品の個別写真は10枚目以降をご覧ください。 -------------------------- 『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindh（リカルド・リンド）によるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 表面の擦れ傷はわずかにみられますが、通常使用する分にはほとんど気にならない程度かと思います。 欠けやヒビなどのダメージのない、艶もある綺麗なヴィンテージコンディションです。 ※裏の高台に支柱痕と見られるわずかな削れがありますが、こちらのシリーズの特性となります。 ※製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所・素地の凹凸・気泡痕・釉薬のむら・インク飛び・付着物など、製品の特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：直径25.5㎝ 重量(約)：507g ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1282

※こちらはご予約いただいたお客さまのお品となります。 在庫があってもお知らせしたお客さま以外はご購入いただけませんのでご了承ください。 ・カップ、ソーサー共に気になるような小キズもなく美しいお品です。 ・ソーサーは、縁に製造時由来の素地の凹み、縁の僅かな粗さ(釉薬のムラ)があります。素地の凹みは動画でお送りさせていただいたものとなります。 ・支柱跡があります。 メーカー　　：ARABIA/アラビア シリーズ名　：Krokus/クロッカス デザイナー　：Esteri Tomula/エステリ トムラ 生産国　　　：Finland/フィンランド サイズ(約)：カップ口径7.7cm　高さ6㎝　ソーサー直径15㎝ 　　　　　　

※こちらはご予約いただいたお客さまのお品となります。 在庫があってもお知らせしたお客さま以外はご購入いただけませんのでご了承ください。 【小サイズ】 花びらの大きさ　6cm 高さ　約3cm キャンドルを入れる箇所の大きさ　約1.3cm 【　中サイズ　】 花びら直径　9.6cm 高さ　約5cm キャンドル部直径　　約2.5cm

※こちらは特定のお客さまのご確認ページとなります。 在庫があってもお知らせしたお客さま以外はご購入いただけませんことご了承ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Näver（ネーヴェル）とは、白樺の樹皮のこと。 スウェーデンでは、伝統的に手工芸の素材として広く利用されてきました。 　ガラス製品は、1895年に創業し、現在は閉窯しているGullaskruf （グッラスクルフ）社のものです。 　デザインの可愛らしさの中に、職人の繊細な技術が感じられ、さらには古い物ならではの味わいがその魅力を一層引き立てています。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ガラスのシワやヨレ、気泡などはこちらのシリーズ製品の特性・古い物の風合いとしてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー(ガラス)：Gullaskruf（グッラスクルフ） デザイン：不明 製造年代：1988年 サイズ(約)：口径5.2㎝　高さ7㎝(カバーにガラスをセットした時) ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

※こちらは特定のお客さまのご確認ページとなります。 在庫があってもお知らせしたお客さま以外はご購入いただけませんことご了承ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 1983年にNuutajarvi社にてKerttu Nurmisen(ケルトゥ・ヌルミネン)がデザインしたRositaシリーズ。 プレートやボウル、タンブラー、その他にも様々なフォルムで展開され、Pioniとならんで当時とても人気だったそうです。 ケルトゥ・ヌルミネンは植物をモチーフにしたデザインを得意としています。 このRositaシリーズにも、たっぷりと花がデザインされており、とても可愛らしく涼やかなシリーズです。 コンディションとしては、 オリジナルのシールも残っており、大変良いコンディションです。 製造時にできたほんの僅か、極小さな粗い箇所がありますが、かなり探さないとわからない程度ですが写真にてご確認いただけたらと思います。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ガラスのシワやヨレ、気泡などはこちらのシリーズ製品の特性・古い物の風合いとしてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：Nuutajärvi シリーズ：Rosita デザイン：Kerttu Nurmisen 製造年代：1983-1989年 サイズ(約)：口径6.8㎝　高さ7.8㎝ 容量(約)：満水時200ml ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フィンランドARABIA（アラビア）社のクリスマスプレート Raija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)が手掛けたシリーズで フィンランドのクリスマスの風景が描かれています。 所々にデザインされた金の装飾が、フィンランドの凛とした空気を伝えるようです 光りに照らされるとこの金色が光り、さらなる美しさと出会います ミニサイズのプレートとはまた雰囲気が異なり しっかりとした厚みのある、存在感のある作品です。 -------------------------------- ■コンディション■ 小傷もわずかで、ヒビ・カケなどの目立つダメージはなく大変綺麗で良好なヴィンテージコンディションです。 裏面には引っ掛け金具が付いていないデザインです。 -------------------------------- メーカー：ARABIA/アラビア デザイン：ライヤ・ウオシッキネン 製造年代：1979年 生産国：Finland/フィンランド サイズ(約)：直径22.8㎝ 重量(約)：641g ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解くださいませ。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 48

1973-1977年の間製造されていたFaenzaの小花シリーズ。 小花が描かれたデザインは、ブラウンとブルーのバリエーションが存在しますが、こちらはブラウンのもの。 このシリーズのフォルムは、イタリアで開催されたFaenza国際陶芸展で金メダルを受賞したことから、「Faenza」と名付けられました。 敷き詰められた小さな花は、可憐さとともに少し大人っぽい魅力を持つデザインです。 こちらは使いやすい20㎝サイズのスーププレート。 深皿の特性上、中央に傷の深いものが多いですが、こちらは擦れ傷もわずかで、模様のおかげがほとんど目立ちません。 スープにはもちろん、ぶどうや林檎、フルーツを盛り付けるにも重宝します。 ■コンディション■ 光に照らしてよく見ると薄い擦れ跡はみられますが、目立つようなものではなく、 ヒビや欠けなどの大きなダメージのない、全体的にツヤの残っている綺麗で良いヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた支柱跡、素地の凹凸、縁のざらつき、気泡痕、釉薬のむら、小花のプリント部分の掠れや滲み、インク飛び、付着物などは製品の特性、古い物の風合いとしてご理解いただけたら嬉しいです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：EHモデル, Faenza デザイン： Peter Winquist, Inkeri Seppala 製造年代：1973-1977 生産国：フィンランド サイズ(約)：直径20㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみの製造。 その可愛らしさから、お探しの方も多いシリーズです。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズで圧倒的な人気を誇るエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのお花がデザインされています。 この細やかなデザインは、ティータイムだけでなく、お手入れの時間さえも楽しむことができます。 ■コンディション■ カップ・ソーサーともに光に照らすと薄い擦れ傷は見受けられますが 通常使用する分には気になるようなものではなく、ヒビやカケなどの大きなダメージなく、綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のムラによるざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・古い物の風合いとしてご理解ください。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：カップ口径7㎝　高さ7.5㎝　ソーサー直径12.5㎝ 容量(約):満水時170ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

ハンドペイントで描かれたため 1つとして同じものがないanemone 雪解けを思わせる、淡く、くすんだ白と 深い青の濃淡で描かれた装飾が特徴的です。 フォルムは、様々なデザインで展開されているSモデル。 （Sモデルについてブログはコチラ→https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12866990167.html） フォルムも、デコレーションもUlla Procope（ウラ・プロコッペ）が手掛けたこだわりのシリーズ。 モチーフとなっているのは、アネモネの花。 日本ではもちろん、世界中で人気のあるお花です。170を超える品種があるそう。 Anemoneの花の名前の由来は、もともとギリシャ語の「風(anemos) 」。 種が風によって運ばれることや、風への感受性が強く、弱い突風でも花びらがひらひらと舞うことなどが理由だそう。 カップには花が描かれ、プレートはシンプルなラインのみの装飾。 そのラインも、青の濃さが濃いものや淡いものなど様々です。 こちらは比較的濃い青の印象のプレートです。 Anemoneシリーズは1961-1976年まで製造され、廃盤になりましたが 1980年代に一度復刻し、また廃盤となっています。 こちらのプレートは、刻印から、1961-64年の頃のものになります。 光に照らすと薄い擦れ傷はみられますが、大きく雰囲気を損ねるようなものではなく、全体的にヒビやカケなどの大きなダメージはない、良好なヴィンテージコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Anemone/Sモデル、アネモネ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1961-1976、1980年代 サイズ：直径20㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

ハンドペイントで描かれたため 1つとして同じものがないanemone 雪解けを思わせる、淡く、くすんだ白と 深い青の濃淡で描かれた装飾が特徴的です。 フォルムは、様々なデザインで展開されているSモデル。 （Sモデルについてブログはコチラ→https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12866990167.html） フォルムも、デコレーションもUlla Procope（ウラ・プロコッペ）が手掛けたこだわりのシリーズ。 モチーフとなっているのは、アネモネの花。 日本ではもちろん、世界中で人気のあるお花です。170を超える品種があるそう。 Anemoneの花の名前の由来は、もともとギリシャ語の「風(anemos) 」。 種が風によって運ばれることや、風への感受性が強く、弱い突風でも花びらがひらひらと舞うことなどが理由だそう。 華やかで繊細な淡いブルーの花で彩られた特別なカップです。 Anemoneシリーズは1961-1976年まで製造され、廃盤になりましたが 1980年代に一度復刻し、また廃盤となっています。 こちらのティーカップは刻印から、1975-81年の頃のものになります。 筆のタッチやブルーの濃淡も絶妙で美しい一品です。 ソーサーには擦れ痕があり使用感を感じます。この点を反映した価格となっております。 その他、全体的に大きなダメージはなく、ヒビやカケのない良好なヴィンテージコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Anemone/Sモデル、アネモネ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1961-1976、1980年代 サイズ：カップ口径7㎝　高さ7.5㎝、ソーサー直径12.5㎝ 容量(約):満水時170ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

Anja Jaatinen Winquist（アンヤ・ヤーティネン・ウインヴィスト）デザインのお花が印象的なカップ。 今から50年ほど前、1971-1976年の数年の間製造されていた希少なシリーズです。 カップに描かれた大小様々な花が可愛らしく目を引きます。 花柄なのに甘すぎないのは、落ち着いた独特のブルーカラーだからでしょうか。 カップの形は、TaikaやKareliaと同じMモデル。 カップの持ち手のカールがぽってりとした花柄と相まって可愛さが増します。 可愛いだけでなく、艶やかでどこか品のある、大人な雰囲気のカップです。 全体的にヒビやカケなどの大きなダメージなく、小傷もわずか。 使用感のあまり感じない艶やかで綺麗で良好なヴィンテージコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Saara/サーラ　Mモデル デザイン：Anja Jaatinen Winquist　/　アンヤ・ヤーティネン・ウインヴィスト 製造年代：1971-1976年 サイズ：カップ口径6.5㎝　高さ5.7㎝、ソーサー直径14㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 タルヴィッキシリーズは、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindhによるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 表面中央に貫入がみられます。この点を反映した価格となります。 他には欠けやヒビなどのダメージのないヴィンテージコンディションです。 可愛らしさはそのままに、大変使いやすいオーバル型になっております。 貫入が気になられる方は、包装菓子を置いたり小物置きとしてもお勧めの一品です。 ※裏面にはこのモデルの特性として支柱跡が3点ございます。 ・製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所や素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物なども製品の特性、古いものの風合いとしてご理解ください。 より詳細の写真をご覧になりたい方はお気軽にお知らせください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：23.5cm×13.9㎝　高さ3.2㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002