フォルムを手がけたのは、Valencia（ヴァレンシア）、Ruska（ルスカ）など数々の名作を生み出したデザイナー、ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）。 そしてデコレーションは、 クリスマスプレートや可愛らしいシリーズで知られるライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によるもの。まさにゴールデンコンビが手がけた逸品が、このRuija（ルイヤ）シリーズです。 優しいベージュをベースに、大人可愛いブラウンで描かれたハンドペイントが特徴で、ARABIAデビューにRuijaを選ぶ方も多い、人気のシリーズとなっています。 こちらは、さまざまなデザインが展開されている「Sモデル」のひとつ。 バリエーションが豊富なので、少しずつ集めていく楽しみも。 その日の気分に合わせて使い分けるのもおすすめです。 （Sモデルについて詳しくはこちらのブログ：https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12866990167.html） ■コンディション■ 光りに照らしてみると、ほんのわずかに薄い擦れ傷が見られますが 全体的な印象として、ヒビや欠けなどの目立つダメージはなく 良い雰囲気の綺麗なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Ruija/モデルS、ルイヤ　ルイージャ フォルムデザイン：Procopé Ulla/ウッラ・プロコペ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン 製造年代：1975-1981 サイズ(約)：直径17.5㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品はほとんどがヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フォルムを手がけたのは、Valencia（ヴァレンシア）、Ruska（ルスカ）など数々の名作を生み出したデザイナー、ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）。 そしてデコレーションは、 クリスマスプレートや可愛らしいシリーズで知られるライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によるもの。まさにゴールデンコンビが手がけた逸品が、このRuija（ルイヤ）シリーズです。 優しいベージュをベースに、大人可愛いブラウンで描かれたハンドペイントが特徴で、ARABIAデビューにRuijaを選ぶ方も多い、人気のシリーズとなっています。 こちらは、さまざまなデザインが展開されている「Sモデル」のひとつ。 バリエーションが豊富なので、少しずつ集めていく楽しみも。 その日の気分に合わせて使い分けるのもおすすめです。 （Sモデルについて詳しくはこちらのブログ：https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12866990167.html） ■コンディション■ 光りに照らしてみると、ほんのわずかに薄い擦れ傷が見られますが 全体的な印象として、ヒビや欠けなどの目立つダメージはなく 良い雰囲気の綺麗なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Ruija/モデルS、ルイヤ　ルイージャ フォルムデザイン：Procopé Ulla/ウッラ・プロコペ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン 製造年代：1975-1981 サイズ(約)：直径17.5㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品はほとんどがヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フォルムを手がけたのは、Kosmos（コスモス）やValencia（ヴァレンシア）、Ruska（ルスカ）など数々の名作を生み出したデザイナー、ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）。 そしてデコレーションは、 クリスマスプレートや可愛らしいシリーズで知られるライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によるもの。まさにゴールデンコンビが手がけた逸品が、このRuija（ルイヤ）シリーズです。 優しいベージュをベースに、大人可愛いブラウンで描かれたハンドペイントが特徴で、ARABIAデビューにRuijaを選ぶ方も多い、人気のシリーズとなっています。 こちらは、さまざまなデザインが展開されている「Sモデル」のひとつ。 バリエーションが豊富なので、少しずつ集めていく楽しみも。 その日の気分に合わせて使い分けるのもおすすめです。 （Sモデルについて詳しくはこちらのブログ：https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12866990167.html） ■コンディション■ 光りに照らしてみると、ほんのわずかに薄い擦れ傷が見られますが 全体的な印象として、ヒビや欠けなどの目立つダメージはなく 良い雰囲気の綺麗なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Ruija/モデルS、ルイヤ　ルイージャ フォルムデザイン：Procopé Ulla/ウッラ・プロコペ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン 製造年代：1975-1981 サイズ(約)：直径17.5㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品はほとんどがヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フォルムを手がけたのは、Valencia（ヴァレンシア）、Ruska（ルスカ）など数々の名作を生み出したデザイナー、ウッラ・プロコペ（Ulla Procope）。 そしてデコレーションは、 クリスマスプレートや可愛らしいシリーズで知られるライヤ・ウオシッキネン（Raija Uosikkinen）によるもの。まさにゴールデンコンビが手がけた逸品が、このRuija（ルイヤ）シリーズです。 優しいベージュをベースに、大人可愛いブラウンで描かれたハンドペイントが特徴で、ARABIAデビューにRuijaを選ぶ方も多い、人気のシリーズとなっています。 こちらは、さまざまなデザインが展開されている「Sモデル」のひとつ。 バリエーションが豊富なので、少しずつ集めていく楽しみも。 その日の気分に合わせて使い分けるのもおすすめです。 （Sモデルについて詳しくはこちらのブログ：https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12866990167.html） ■コンディション■ 光りに照らしてみると、薄い擦れ傷が見られますが 全体的な印象として、ヒビや欠けなどの目立つダメージはなく 良い雰囲気の綺麗なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Ruija/モデルS、ルイヤ　ルイージャ フォルムデザイン：Procopé Ulla/ウッラ・プロコペ デコレーションデザイン：Raija Uosikkinen/ライヤ・ウオシッキネン 製造年代：1975-1981 サイズ(約)：直径17.5㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品はほとんどがヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フォルムデザインを手がけたのは、Göran Bäck（ヨーラン・バック）。 こちらのBRモデルは、30種類近いシリーズでデコレーション展開されていたという、当時人気のあったモデルで1969-1975年の間に製造されていたそう。 BRモデルのなかでも、この「Anna（アンナ）」は少し特別な存在。 デコレーションデザインを誰が手がけたのかははっきりわかっておらず、謎に包まれたままです。 カラーは、こちらのパープルとイエローの2色展開。 どちらも非常に希少で、今ではコレクターズアイテムとして知られています。 年々、見かける機会も少なくなってきました。 「Anna」は、フィンランドの女性の名前だそう。日本でも親しみのある名前ですよね。 レトロでポップなこのデザインは70年代らしい可愛らしさが詰まっています。 ●コンディション● 全体的に艶もありヒビカケのない綺麗で良い状態です。 光に照らして確認するとわずかに薄い擦れ痕などはみられますが通常使用する分にはほとんど気にならない程度かと思います。 製造時にできた支柱跡、小さな突起、釉薬のムラ、素地の凹凸、縁のざらつき、プリントムラなどはございますがこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとご理解いただけたら幸いです。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Anna/アンナ　BRモデル デザイン： フォルムデザイン：Goran Back（ヨーラン・バック）　　　 年代：1970年代頃 サイズ(約)：直径16.8㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品はヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フォルムデザインを手がけたのは、Göran Bäck（ヨーラン・バック）。 こちらのBRモデルは、30種類近いシリーズでデコレーション展開されていたという、当時人気のあったモデルで1969-1975年の間に製造されていたそう。 BRモデルのなかでも、この「Anna（アンナ）」は少し特別な存在。 デコレーションデザインを誰が手がけたのかははっきりわかっておらず、謎に包まれたままです。 カラーは、こちらのパープルとイエローの2色展開。 どちらも非常に希少で、今ではコレクターズアイテムとして知られています。 年々、見かける機会も少なくなってきました。 「Anna」は、フィンランドの女性の名前だそう。日本でも親しみのある名前ですよね。 レトロでポップなこのデザインは70年代らしい可愛らしさが詰まっています。 ●コンディション● 全体的に艶もありヒビカケのない綺麗で良い状態です。 光に照らして確認するとわずかに薄い擦れ痕などはみられますが通常使用する分にはほとんど気にならない程度かと思います。 製造時にできた支柱跡、小さな突起、釉薬のムラ、素地の凹凸、縁のざらつき、プリントムラなどはございますがこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとご理解いただけたら幸いです。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Anna/アンナ　BRモデル デザイン： フォルムデザイン：Goran Back（ヨーラン・バック）　　　 年代：1970年代頃 サイズ(約)：直径16.8㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品はヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

Kaarina Aho(カーリナ・アホ)がデザインしたフォルムに、 Raija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)がデコレーションを手掛けたシリーズ 古い資料によると、1968年から1970年にかけて製造され、カップやプレート、サービングプレート、ピッチャー、クリーマーなど、さまざまなサイズで展開されていたようです。 しかし現在ではほとんど見かけることがなく、希少なシリーズとなっています。 裏面には、RU（おそらくRaija Uosikkinenの頭文字）、RM（おそらくペインターさんの頭文字）が書かれています。 繊細な筆のタッチで描かれた花びらは、生き生きと描かれており ブルーグリーンとブルーの組み合わせの大変美しいプレートです。 こちらは残り1枚となりました。 ●コンディション● 中央部のカトラリー傷なども少なく、全体的に艶もありヒビカケのない綺麗で良い状態です。絵のタッチも美しいです。 ただ、表面・裏面ともに貫入が一部みられますので写真にてご確認ください。 その他光に照らすと小さな小傷、薄い擦れ痕などはみられますが通常使用する分には気にならない程度かと思います。 製造時にできた支柱跡、小さな突起、釉薬のムラ、素地の凹凸、縁のざらつきなどはございますがこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとご理解いただけたら幸いです。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Birca/ビルカ フォルムデザイン：Kaarina Aho デコレーションデザイン： Raija Uosikkinen　　　　　 年代：1968-1970年 サイズ(約)：17.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ 中央グリーンの艶がある部分には、擦れ傷などがみられますが、通常使用する分には気になるほどではないかと思います。中央グリーンタイプのものによくみられる状態です。 ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1950‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ（約）：直径21㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 貴重な初期の頃のシールが残っています。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1950‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ（約）：直径7.5㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらB&G社の頃に製造された比較的新しい時代のものになります。少し厚みのある造りです。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1950‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ 高台に凹みがいくつか見られます。この点を反映した価格となっております。 他ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらB&G社の頃に製造された比較的新しい時代のものになります。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1960‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ 高台には恐らく製造時にできた窯傷で、凹みがいくつかみられます。この点を反映した価格となっております。他ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらB&G社の頃に製造された比較的新しい時代のものになります。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1950‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらB&G社の頃に製造された比較的新しい時代のものになります。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1950‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらB&G社の頃に製造された比較的新しい時代のものになります。質感は珍しい艶のあるタイプです。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1960‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらB&G社の頃に製造された比較的新しい時代のものになります。質感はどちらかというとマットでさらさら、少し濃い黄色、オレンジのような色味を感じます。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1960‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらB&G社の頃に製造された比較的新しい時代のものになります。質感はどちらかというとマットでさらさら、色味は少し濃い黄色、オレンジの色味も感じます。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1960‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらB&G社の頃に製造された比較的新しい時代のものになります。質感はどちらかというとマットでさらさら、少し濃い黄色、オレンジのような色味を感じます。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1960‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フィンランドで最も個性的な陶磁器デザイナーの一人、Birger Kaipiainen(ビルガー・カイピアイネン)。 彼は1915年にフィンランドで生まれ、1937年ARABIA製陶所でアーティストとして活動を開始し、その後50年ほどARABIAで活動し続けました。 （1954年からの4年間はスウェーデンのRorstrand社でアーティストとして活躍しています。この間にさらに国際的に有名になったそう。) 幼い頃に患ったポリオによる右足の後遺症でろくろを使うことができなかったことが、彼のこの独特な唯一無二の表現を生み出したと言われています。 こちらはFiori（フィオリ）という2000枚限定で生産されたもののうちの一枚。 フィオリとはイタリア語で‟花”を意味します。 彼らしい陶器のビーズが花の中央にあしらわれ、光があたると輝く釉薬がふんだんに使われています。 深みのあるえんじ色が印象的ですが、光の加減によっては色鮮やかなパープルやピンクが見え、光とデザインが織りなす美しさが際立つ作品です。 大切に飾られてきたのでしょうか、ヒビやカケなく、使用感のない綺麗で美しい良好なコンディションです。 写真でご確認いただき、より詳細が気になられる場合はお気軽にお問合せください。 ・製造段階でできた素地の凹凸、縁のざらつき、釉薬のむら、インク飛び、付着物、気泡痕などがみられることがありますが、こちらのシリーズ製品の特性、古い物の風合いとしてご理解いただけたら嬉しいです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ： Fiori　フィオリ デザイン：Birger Kaipiainen(ビルゲル・カイピアイネン) 製造年代：1983年製 サイズ(約)：24.8㎝×22.5㎝　 ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。

フィンランドで最も個性的な陶磁器デザイナーの一人、Birger Kaipiainen(ビルガー・カイピアイネン)。 彼のデザインしたこのParatiisi(パラティッシ)シリーズは、世界中にファンのいるテーブルウェアとして知られています。 パラティッシとは、フィンランド語で‟楽園”を意味します。 元々は「タルハ（Tarha、果樹園の意味）」と名付けられていたそう。 その名の通り、葡萄や林檎、オリーブに菫と、果実や花がふんだんにあしらわれています。 パラティッシは1969年に発売され、 一度はオイルショックによる経済危機のため1974年に製造中止となりますが、強い支持の中、1988年に復刻されたほどの人気シリーズ。 初期のもののデザインのままでは製造コストが高すぎたことから、製造期間が非常に短かいものでした。コストを下げるために、1988年からは楕円形のモデルを円形に修正したり、素材がファイアンスから炻器に変更されたりと、色味や風合いがヴィンテージのものと現在のもので異なります。 こちらは1970年に作られた希少な初期の頃のパラティッシ。 バックスタンプには彼のお気に入りの菫の花があしらわれています。 デザイン当時の想いを乗せ受け継がれてきたきた作品です。 普段は飾り皿として、ゲストがいらっしゃるときにはサービングプレートとしてもご活用いただけます。 ■　コンディション　■ 光りに照らすと薄い細かな擦れ傷が見られます。 その他、支柱跡に伴う薄い着色がみられますが全体の雰囲気を大きく損ねるようなものではなく、ヒビやカケのない良好なヴィンテージコンディションです。 写真でご確認いただき、より詳細が気になられる場合はお気軽にお問合せください。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、インク飛び、付着物、気泡痕などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性、古い物の風合いとしてご理解いただけたら嬉しいです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ： Paratissi　パラティッシ デザイン：Birger Kaipiainen(ビルゲル・カイピアイネン) 製造年代：1970年製 サイズ(約)：36㎝×31.2㎝　 ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。

大人気ヴィンテージ ARABIA（アラビア）社のRuska（ルスカ）シリーズ 人気のシリーズが数えきれないほど多くあるアラビア社ですが、最も多く売れたのはこのルスカシリーズと言われています デザインは アラビアを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 ルスカは多彩な色合いで作られ、それぞれが個性的な表情を持っています。 プレート一つとっても、表、側面、裏とも異なる表情を楽しむことができ、それが魅力です。 こちらの17.5㎝プレートは ティータイムにはケーキや焼き菓子を乗せるのにちょうどいい大きさ。 毎日の食卓では、サラダやおかずの取り皿、副菜の盛り付けにも活躍します。 少しリムに深さがあるので、汁気のあるものにも使いやすいデザインです。 Ruskaシリーズはその使いやすさから、一枚を使ってみると次第に枚数が増えていく方もいらっしゃるほど。 北欧のデザインながら、日本の食卓にも馴染むことができることがその人気の理由かもしれません。 また、ARABIA社の他のSモデルであるルイヤやロスマリンなど、同じサイズのアイテムとスタッキングして収納することも可能です。 日々の生活に、フィンランドのヴィンテージ品を取り入れてみてはいかがでしょうか。 ■ コンディション ■ 擦れ傷などもわずかで、ヒビやカケなどの目立つダメージのない、 良い雰囲気の良好なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、付着物、気泡痕、ペイントロスなどが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA アラビア シリーズ：Ruska ルスカ フォルムデザイン：Ulla Procopé 　ウラ プロコッペ 製造年代：1960-1999 サイズ(約)：直径17.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1482

大人気ヴィンテージ ARABIA（アラビア）社のRuska（ルスカ）シリーズ 人気のシリーズが数えきれないほど多くあるアラビア社ですが、最も多く売れたのはこのルスカシリーズと言われています デザインは アラビアを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 ルスカは多彩な色合いで作られ、それぞれが個性的な表情を持っています。 プレート一つとっても、表、側面、裏とも異なる表情を楽しむことができ、それが魅力です。 こちらの17.5㎝プレートは ティータイムにはケーキや焼き菓子を乗せるのにちょうどいい大きさ。 毎日の食卓では、サラダやおかずの取り皿、副菜の盛り付けにも活躍します。 少しリムに深さがあるので、汁気のあるものにも使いやすいデザインです。 Ruskaシリーズはその使いやすさから、一枚を使ってみると次第に枚数が増えていく方もいらっしゃるほど。 北欧のデザインながら、日本の食卓にも馴染むことができることがその人気の理由かもしれません。 また、ARABIA社の他のSモデルであるルイヤやロスマリンなど、同じサイズのアイテムとスタッキングして収納することも可能です。 日々の生活に、フィンランドのヴィンテージ品を取り入れてみてはいかがでしょうか。 ■ コンディション ■ 擦れ傷などもわずかで、ヒビやカケなどの目立つダメージのない、 良い雰囲気の良好なヴィンテージコンディションです。刻印もうっすら残っています。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、付着物、気泡痕、ペイントロスなどが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA アラビア シリーズ：Ruska ルスカ フォルムデザイン：Ulla Procopé 　ウラ プロコッペ 製造年代：1960-1999 サイズ(約)：直径17.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1487

ARABIAでは常に人気のあるKosmosシリーズ。 フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデル。 デコレートデザインは Fructus、Köökki、 Löylyと人気シリーズを多く手掛けたGOG(グンヴァル・オリン・グランクヴィスト)です。 ハンドペイントですので一点一点表情が違うのもコスモスの魅力です。 こちらはとても大きな33㎝サイズのサービングプレートです。 ■コンディション■ 中央にはカトラリー傷がみられます。この点を反映した価格となっております。 その他リムにもわずかに擦れ傷や気泡痕などみられますが、 しっかりと艶もあり、ヒビやカケのない良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、インク飛び、付着物、気泡痕などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Kosmos/Sモデル、コスモス フォルムデザイン：Procopé Ulla/ウラ　プロコッペ デコレーション：Gunvor Olin-Gronqvist/グンヴァル　オリン　グラングヴィスト 製造年代：1963-1976 サイズ(約)：直径33㎝　高さ3.5cm -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1372

※こちらは特定のお客様からのリクエスト品です。 在庫がある場合でも、ご案内したお客様以外はご購入いただけませんので、ご了承ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 生き生きと描かれた3つの花が印象的なEsteri Tomula（エステリ・トムラ）デザインのValmuシリーズ。 赤い花はケシの花で、花言葉には「やすらぎ」や「いたわり」などがあり、心を穏やかにしてくれるイメージがあります。 Valmuは様々なフォルムで採用されており、資料によると以下のようなデザインで展開されています。 ・ケシの花が一輪描かれたコーヒーカップ … Goran BackデザインのEモデル ・3種の花が描かれたコーヒーカップ … Ulla ProcopeデザインのNEモデル ・ティーカップ … Kaj FranckデザインのNPモデル ・プレート … Kaarina AhoデザインのXモデル こうしてさまざまなフォルムに取り入れられているのをみると、大変人気だったのでしょうか。 特にカップ＆ソーサーは、珍しくソーサーの中央にケシの花が描かれているなど、特別な魅力が詰まっています。 また、プレートはまるで花束をもらったときのように心が華やぐデザイン。 飾っても、使っても、特別なひとときを楽しめそうです。 製造期間は資料によると1965～1970年となっていますが、実際には多少の前後があるのかもしれません。 このプレートには1963年の刻印があるため、もしかするとそれ以前から製造が始まっていたのかもしれません。 ●コンディション● 縁の白い箇所にスレ傷が確認するとありますが、普段飾ったり使ったりする分には気にならない程度です。 製造時由来の縁の支柱跡、極ちいさなインク飛びが見られます。 全体的な印象としては、艶もありヒビカケのない綺麗で大変良い状態です。 製造時にできた支柱跡、小さな突起、釉薬のムラ、素地の凹凸、縁のざらつき、プリントムラなどはございますがこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとご理解いただけたら幸いです。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Valmu/ヴァルム デザイン：Esteri tomula/エステリ・トムラ　　　 年代：1963-1970年頃 サイズ(約)：17.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

※こちらはご確認用ページです ご連絡差し上げたお客様以外のご購入はできませんこと、ご了承ください。 ----------------- レトロな花模様が印象的な、ターコイズブルーの美しいデザイン。 このシリーズは 「Esteri」 や 「Hippie」などと呼ばれ、デザインの出どころにはさまざまな説がある少し謎めいた存在。 デザイナーについても エステリ・トムラ や ライヤ・ウオシッキネン など、現地でも表記はさまざま。 そんなミステリアスな背景を持つシリーズですが、デザインには確かな魅力があります。 繊細な線で縁取られた花模様が生き生きと描かれ、葉脈や花粉の細部まで表現されているのが特徴的。 どこかポップでレトロな雰囲気は、まさに ヒッピーの時代を思わせるデザイン です。 ●コンディション● 光に照らして確認すると薄い擦れ痕、カトラリー傷などはみられますが通常使用する分には気になるほどではないかと思います。全体的な印象としては、艶もありヒビカケのない綺麗で良い状態です。 製造時にできた支柱跡、小さな突起、釉薬のムラ、素地の凹凸、縁のざらつき、プリントムラなどはございますがこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとご理解いただけたら幸いです。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Hippie /　ヒッピー デザイン： 詳細不明　　　　 年代：1970年代頃 サイズ(約)：17.3㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002