Kaarina Aho(カーリナ・アホ)がデザインしたフォルムに、 Raija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)がデコレーションを手掛けたシリーズ 古い資料によると、1968年から1970年にかけて製造され、カップやプレート、サービングプレート、ピッチャー、クリーマーなど、さまざまなサイズで展開されていたようです。 しかし現在ではほとんど見かけることがなく、希少なシリーズとなっています。 裏面には、RU（おそらくRaija Uosikkinenの頭文字）、RM（おそらくペインターさんの頭文字）が書かれています。 繊細な筆のタッチで描かれた花びらは、生き生きと描かれており ブルーグリーンとブルーの組み合わせの大変美しいプレートです。 こちらは残り1枚となりました。 ●コンディション● 中央部のカトラリー傷なども少なく、全体的に艶もありヒビカケのない綺麗で良い状態です。絵のタッチも美しいです。 ただ、表面・裏面ともに貫入が一部みられますので写真にてご確認ください。 その他光に照らすと小さな小傷、薄い擦れ痕などはみられますが通常使用する分には気にならない程度かと思います。 製造時にできた支柱跡、小さな突起、釉薬のムラ、素地の凹凸、縁のざらつきなどはございますがこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとご理解いただけたら幸いです。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Birca/ビルカ フォルムデザイン：Kaarina Aho デコレーションデザイン： Raija Uosikkinen　　　　　 年代：1968-1970年 サイズ(約)：17.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

※こちらは特定のお客様からのリクエスト品です。 在庫がある場合でも、ご案内したお客様以外はご購入いただけませんので、ご了承ください。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Kaarina Aho(カーリナ・アホ)がデザインしたフォルムに、 Raija Uosikkinen(ライヤ・ウオシッキネン)がデコレーションを手掛けたシリーズ 古い資料によると、1968年から1970年にかけて製造され、カップやプレート、サービングプレート、ピッチャー、クリーマーなど、さまざまなサイズで展開されていたようです。 しかし現在ではほとんど見かけることがなく、希少なシリーズとなっています。 裏面には、RU（おそらくRaija Uosikkinenの頭文字）、RM（おそらくペインターさんの頭文字）が書かれています。 繊細な筆のタッチで描かれた花びらは、生き生きと描かれており ブルーグリーンとブルーの組み合わせの大変美しいプレートです。 ●コンディション● 中央部のカトラリー傷なども少なく、全体的に艶もありヒビカケのない綺麗で良い状態です。絵のタッチも美しいです。 光に照らすと小さな小傷、薄い擦れ痕などはみられますが通常使用する分には気にならない程度かと思います。 製造時にできた支柱跡、釉薬のムラ、素地の凹凸、縁のざらつきなどはございますがこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとご理解いただけたら幸いです。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Birca/ビルカ フォルムデザイン：Kaarina Aho デコレーションデザイン： Raija Uosikkinen　　　　　 年代：1968-1970年 サイズ(約)：17.5㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002