数々の作品を世に送り出してきたLisa Larson。 彼女によって生み出された作品は、ただそこにあるだけで何かを物語っているような、不思議な存在感のある作品たちです。 こちらは生産年数も大変短く貴重なTraficシリーズの象です。 白い釉薬に明るいプリントが際立つデザイン。 残念ながらトップが欠けていますが、それでも色褪せない素敵な作品です。 ----------------------- ■コンディション■ 〇トップにカケがあります。 〇他ヒビや欠けのないコンディションです。 ----------------------- メーカー：Gustavsberg/グスタフスベリ デザイン：Lisa Larson/リサ・ラーソン 製造年代：1971～1973 製造国：スウェーデン サイズ：横幅約７㎝×高さ18.5㎝ ----------------------- ■ヴィンテージ品について■ ヴィンテージ品ですので、一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 #bloemmooi

Gustavsberg（グスタフスベリ）のKarin Bjorquistデザイン、Kobolt（コボルト）シリーズのカップ&ソーサーです。 青と白のボーダーが、北欧の初夏を思わせる爽やかなデザイン。 ----------------------- ■コンディション■ 〇カップ、ソーサーともに細かな擦れ傷があります。 〇カップには釉薬ムラ、補修痕、ソーサーには小さなカケがあります。 ----------------------- メーカー:Gustavsberg　グスタフスベリ シリーズ：Kobolt　コボルト デザイン:Karin Bjorquist 製造年代:1958-1972年 サイズ：カップ口径9.5㎝　高さ6㎝ 　　　　ソーサー直径15㎝ 容量:満水時約290ml -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ ヴィンテージ品ですので、一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 No.410　#bloemmooi

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ 製造時にできたものではありますが、縁に少し大き目の素地の凹みがみられます。この点を反映した価格となっております。 その他大きな目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらは刻印がないことから、一番初期のシールが貼られていた時代のものになります。質感はどちらかというとサラサラとしたビンテージの雰囲気が感じられます。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1960‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

器全体に広がる模様が、まるで北欧の豊かな森を思わせる『Relief』シリーズ。 その落ち着いた色合いや佇まいは、日本の和の空間にも自然に溶け込みます。 このシリーズは、製造年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl（ビング・オー・グレンダール） の3社で作られています。 それぞれの年代の見分け方については、こちらのブログで詳しくご紹介しています。 （ https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12764794449.html ） また、作られた時代によって器が持つ雰囲気や質感が全く異なるのも、この『Relief』シリーズの大きな魅力です。 ぜひ、自分だけのお気に入りを見つけてみてくださいね。 <これらの商品は西宮市の実店舗で直接ご覧いただけます> ■コンディション■ 縁に一か所薄い貫入が見られます。また、薄いカトラリー傷がみられます。この点を反映した価格となっております。 その他大きな目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 こちらは刻印がないことから、一番初期のシールが貼られていた時代のものになります。質感はどちらかというとサラサラとしたビンテージの雰囲気が感じられます。 製造時由来の素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、わずかな歪みなどはこちらのシリーズの特性・古い物の風合いとしてご理解ください。より詳細が気になる点などがありましたらお気軽にお問合せください。 ------------------ シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1960‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

Melitta Copenhagen ドイツのコーヒーメーカーで有名なMelitta社 多くのコーヒー好きに親しまれている会社ですが、 かつてはこうした食器の製造販売もされていました デンマークの首都の名前を冠したCopenhagenシリーズ 20種類を超えるたくさんのバリエーションがあります。 こちらは、オレンジのケシの実と緑の葉の補色関係が目を引くカラーリングで、白の爽やかさが全体をまとめます。 ----------------------- ■コンディション■ 〇裏面に、製造時にできたと思われる溝（傷）があります。カップ内側まで入っている深い傷ではありませんが、少し隙間が空いているかんじです。 〇その他とても良いコンディションです。柄も美しく残っています。 ----------------------- メーカー：Melitta 生産国：ドイツ 製造年代：1967 - 1973 シリーズ：Copenhagen サイズ：口径8㎝ 高さ6cm -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 古いお品ですので、写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

アラビア/ARABIA　コスモス/Kosmos　コーヒーカップ＆ソーサー ARABIAの定番として常に人気のあるKosmosシリーズ。 フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデル、デコレートデザインはGOG(グンヴァル・オリン・グランクヴィスト)です。 大胆に描かれていて大変華やかです。 手描きなので一点一点表情が違うのも魅力です。 ----------------------- ■コンディション■ 〇カップの縁から中央にかけてヒビが入っています。 　水漏れ確認しましたが、今のところ漏れはありません。 〇ソーサー高台に付着物があり、ボコっとした箇所があります。 〇ソーサーには擦れ傷、カップには薄い小傷が見られますが、縁のヒビの他目立つダメージはなく、ツヤもあります。 インテリアや小物入れなどにご活用いただけるかと思います。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Kosmos/モデルS、コスモス フォルムデザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ デコレーション：Gunvor Olin-Gronqvist/グンヴァル・オリン・グラングヴィスト 製造年代：1963-1976 サイズ：カップ口径7㎝　高さ7.5㎝ 　　　　ソーサー直径12.5㎝ 容量:満水時おおよそ170ml -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ ヴィンテージ品ですので、一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 #bloemmooi　834

ロスマリン　アラビア　ティーカップ＆ソーサー ARABIA Rosmarin　 フィンランドデザインの黄金期を代表するデザイナー、Ulla Procopé (ウラ・プロコペ)。 彼女は1948年にアラビア工場のデザイン部門に採用され、そこから数多くのフォルムをデザインしました。 Rosmarinはフォルムデザインもデコレートもウラ・プロコッペ自身が手掛けたシリーズ。 ロスマリンとはローズマリーを意味します。 赤みがかったブラウンの濃淡で描かれた花模様が 可愛くもあり、大人っぽくもありティータイムを一層華やかに彩ってくれます。 フォルムは、様々なデザインで展開されているSモデル。 たくさんあるだけに、そろえる楽しみがあります。その日の気分で使い分けてみてはいかがでしょうか？ ■　コンディション　■ ※カップ、ソーサーともにガタツキが目立ちます。その点を反映した価格となります。 カップ高台に欠けがありますが、そこから続くヒビや水漏れはありません。他、光りに照らすとわかるくらいの小傷がある程度で使用感はあまり感じません。 ソーサーはブラウンのリムの箇所に擦れ傷、中央に薄い擦れ痕がありますが、ヴィンテージ品としては綺麗で良好な状態です。 製造時にできた釉薬ムラ、茶点、ガタツキはありますが、 全体的な印象としては、艶もあり、ヒビやカケのない綺麗で良好なヴィンテージコンディションです。 ガタツキが気にならない方にはお勧めです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、茶点、付着物、気泡痕などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Rosmarin/Sモデル、ロスマリン デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1961-1974 サイズ(約)：カップ口径10㎝　高さ5㎝ 　　　　ソーサー直径16㎝ 容量(約):満水時260ml -------------------------------- ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 1234

ウートゥア　アラビア　コーヒーカップ＆ソーサー　ARABIA Uhtua　ウフトゥア フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデル デコレーションは、KirsikkaやTaika等をデザインしたインケリ・レイヴォが手掛けています。 北欧の凛とした空気を感じさせるUhtua。 シンプルなラインのみで描かれたデザインですが、 ベージュ、くすみブルー、ブラウンが爽やかでおしゃれな印象です。 ウートゥアは合わせやすいデザインで 色んなシリーズと組み合わせてみても楽しいです。 ※別売りのプレートと合わせると、トリオとしてお使いいただけます。 トリオで重ねると、湖に波紋を浮かべたような、また新しい楽しさが生み出されます。 ----------------------- ■コンディション■ ※持ち手上にヒビが入っています。下はくっついていますが、この点を反映した価格となっています。言われないと気付かない程度かと思いますので、気にならない方にはお買い得品かと思います。 他、カップ、ソーサー共に 光に照らして確認すると、細かな擦れ傷は見られますが、欠けなどの目立つダメージはありません。 カップ内側も艶々でヴィンテージとしては綺麗で良好なコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Uhtua　Sモデル、ウートゥア フォルムデザイン：Ulla Procopé　/　ウラ　プロコッペ デコレーション： Inkeri　Leivo　/　インケリ　レイヴォ 製造年代：1975-1981 サイズ：カップ口径7㎝　高さ7.5㎝ 　　　　ソーサー直径12.3㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1277

シックで深みのあるトーンでまとめられたデザイン。 大きく開いたお花のようにも見えますが 時間や、人生の移り変わりなど、 デザインからそこに込めたれたストーリーがあるのではないかと想像が膨らみます。 同じようなトーンの場所に置いても、あるいは明るい場所に置いても 魅力的な空間を演出してくれます。 こちらのデザインの花瓶はなかなか手に入らない希少なシリーズ。 特に19㎝サイズはリビングや玄関に置いてもおさまりが良く、日本の家庭に飾りやすいサイズで人気となっていますす。 ■　コンディション　■ ※口の上部にヒビが入っています。口から肩のところにかけて入っています。写真でご確認ください。この点を反映した価格となっています。 満水にして水漏れ確認をしましたが、そこからの水漏れは今のところ見らません。花瓶としてご活用の際はヒビの見られる箇所までいっぱいに水を入れることはほとんどないかと思いますので、その点が気になられない方にお使いいただけたら嬉しいです。お花を飾らずとも、インテリアとして飾るだけでも良い雰囲気となります。 その他に目立つダメージはなく、模様も美しい、ヒビ以外は大変良い雰囲気の綺麗な状態です。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 メーカー　　：Royal copenhagen/ロイヤルコペンハーゲン シリーズ　　：Baca/バッカ デザイン　　：Nils Thorsson/ニルストーソン 生産国　　　：Denmark/デンマーク 製造年代　　：1960-1970年代 サイズ(約)：高さ19㎝　底一辺6㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1604 　　　　　　

Esteri Tomula（エステリ・トムラ）がデコレーションを手掛けたKatrilli（カトリ―リ）シリーズ フォルムはUlla Procope（ウラ・プロコッペ）がデザインしたNDモデルで、 Valenciaと同様にカップに施された高台が上品で優雅。 その品のなかにも可愛らしさがみえるのはさすがのエステリトムラさんデザインです。 仲良く並んだブラウンのお花たちは何だか楽しそう。 製造期間は1975-1977年の2年間という大変短い期間で、希少なシリーズです。 繰り返し描かれたお花のつぼみが70年代らしいレトロなデザイン。 こちらはカップでは一番大きなサイズで、満水時には220ml入るティーカップです。 コンディションとしては カップ・ソーサー共に光を照らすと薄い擦れ跡はみられますが気になるようなものではなく 良好なヴィンテージコンディションです。 ただ、高台に少し大き目のカケに繋がりそうな箇所がありますので、この点を反映した価格となっております。 カップ内側やソーサーも綺麗で艶のある状態ですので高台のカケの状態が気にならない方にはお勧めです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬むら、インク飛び、ソーサー裏側の支柱痕はこちらのシリーズの製品の特質としてご理解ください。 メーカー：ARABIA アラビア シリーズ：Katrilli　カトリ―リ　NDモデル デザイン：Esteri Tomula エステリ・トムラ 製造年代：1975-1977年 生産国：Finland　フィンランド サイズ(約)：カップ口径9.8cm　高さ6.5cm 　　　　　　ソーサー直径14.6cm 満水時(約)：220ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

ドリア　アラビア　ARABIA Doria　ケーキプレート Richard lindhがデザインしたフォルムはとっても繊細。 薄手で多面的なデザインです。 デコレーションデザインはRaija Uosikkinen。 青い実がフィンランドの静かな春を思わせます 1965-1970年の短い期間に作られていた希少なシリーズ ※別売りのカップ＆ソーサーと合わせてトリオでお使いいただけます。 ----------------------- ■コンディション■ ※表面から裏面にかけて、貫入があります。 触ってみても引っ掛かりはなく、手触りは滑らかです。この点を反映した価格となっております。 他、使用に伴ってできた薄いグレーの小さな跡、光に照らしてみると小傷がみられますが、ヴィンテージとしては良好なコンディションで、まだまだ使っていただけるお品かと思います。 ・製造過程でできた、小さな気泡痕・凹凸・黒点・色の濃淡・釉薬のかかり具合のムラによりざらつくものがみられる場合がございます。製造過程によるもので、こちらの製品の特性としてご了承ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：DG, Doria ドリア デザイン：Richard Lindh ,Raija Uosikkinen 製造年代：1965-1971 生産国：フィンランド サイズ(約)：プレート直径17.5㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 古いお品ですので、写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 ご不明点がございましたら、お気軽にお問合せください。 779

ハンドペイントで描かれたため 1つとして同じものがないanemone 雪解けを思わせる、淡く、くすんだ白と 深い青の濃淡で描かれた装飾が特徴的です。 フォルムは、様々なデザインで展開されているSモデル。 （Sモデルについてブログはコチラ→https://ameblo.jp/bloemmooi/entry-12866990167.html） フォルムも、デコレーションもUlla Procope（ウラ・プロコッペ）が手掛けたこだわりのシリーズ。 モチーフとなっているのは、アネモネの花。 日本ではもちろん、世界中で人気のあるお花です。170を超える品種があるそう。 Anemoneの花の名前の由来は、もともとギリシャ語の「風(anemos) 」。 種が風によって運ばれることや、風への感受性が強く、弱い突風でも花びらがひらひらと舞うことなどが理由だそう。 華やかで繊細な淡いブルーの花で彩られた特別なカップです。 Anemoneシリーズは1961-1976年まで製造され、廃盤になりましたが 1980年代に一度復刻し、また廃盤となっています。 こちらのティーカップは刻印から、1975-81年の頃のものになります。 筆のタッチやブルーの濃淡も絶妙で美しい一品です。 ソーサーには擦れ痕があり使用感を感じます。この点を反映した価格となっております。 その他、全体的に大きなダメージはなく、ヒビやカケのない良好なヴィンテージコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Anemone/Sモデル、アネモネ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1961-1976、1980年代 サイズ：カップ口径7㎝　高さ7.5㎝、ソーサー直径12.5㎝ 容量(約):満水時170ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 タルヴィッキシリーズは、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindhによるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 表面中央に貫入がみられます。この点を反映した価格となります。 他には欠けやヒビなどのダメージのないヴィンテージコンディションです。 可愛らしさはそのままに、大変使いやすいオーバル型になっております。 貫入が気になられる方は、包装菓子を置いたり小物置きとしてもお勧めの一品です。 ※裏面にはこのモデルの特性として支柱跡が3点ございます。 ・製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所や素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物なども製品の特性、古いものの風合いとしてご理解ください。 より詳細の写真をご覧になりたい方はお気軽にお知らせください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：23.5cm×13.9㎝　高さ3.2㎝ ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

DESIREE（デシレ）社は1964年に創業したデンマークの陶器メーカー。 2004年に閉窯となりましたが、 こちらのMistelten（ミステルテン）シリーズは、この爽やかな淡いブルーカラーが今でも人気のシリーズです。 Mistelten（ミステルテン）とはヤドリギのこと。 デンマークでは、 「ヤドリギの下でハグをすると永遠に結ばれる」「ヤドリギの下では戦いが終わる」「ヤドリギは魔除けの木」などヤドリギに関する素敵な言い伝えがたくさんあるそうです。 ヤドリギは地に根を張らずに大きくなるにもかかわらず、 一年を通して青々とした姿をしていることから 北欧などの冬の厳しい地域では、さまざまな神話や伝説が生まれたと言われています。 この白地に静かなブルーの色使い、そしてデザインにも幸せへの願いが込められているのでしょうか。 シンプルながらもこだわりの詰まったデザインです。 ■コンディション■ 縁に2か所貫入があります。その点を反映した価格となっております。 薄い擦れ痕や小傷もわずかで使用感のあまり感じない、綺麗で良いコンディションです。 ・製造過程でできた、小さな気泡痕・凹凸・黒点・色の濃淡・釉薬のかかり具合のムラにより縁がざらつくものがみられる場合がございます。製造過程によるもので、こちらの製品の特性としてご了承ください。 ----------------------- メーカー：Desiree　デシレ シリーズ：Mistelten　ヤドリギシリーズ 製造年代：1960-70年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径9㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1701

ドリア　アラビア　ARABIA Doria　ケーキプレート Richard lindhがデザインしたフォルムはとっても繊細。 薄手で多面的なデザインです。 デコレーションデザインはRaija Uosikkinen。 青い実がフィンランドの静かな春を思わせます 1965-1970年の短い期間に作られていた希少なシリーズ ※別売りのカップ＆ソーサーと合わせてトリオでお使いいただけます。 ----------------------- ■コンディション■ ※製造時に縁を直したような跡がみられますが、上から釉薬がかかっており、特に引っかかりはない状態です。この点を反映した価格となっています。 高台には小さな削れ、裏面にインク飛びがあります。光に照らしてみると小傷がみられますが、ヴィンテージ品としては良好なコンディションです。 ・製造過程でできた、小さな気泡痕・凹凸・黒点・色の濃淡・釉薬のかかり具合のムラによりざらつくものがみられる場合がございます。製造過程によるもので、こちらの製品の特性としてご了承ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：DG, Doria ドリア デザイン：Richard Lindh ,Raija Uosikkinen 製造年代：1965-1971 生産国：フィンランド サイズ(約)：プレート直径17.5㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 古いお品ですので、写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 ご不明点がございましたら、お気軽にお問合せください。 776-2

デンマークのB&G社のColumbia（コロンビア）シリーズは、デザイナーJens.H.Quistgaardによって生み出されました。 このシリーズは、 Mexico（メキシコ）やTema（ティーマ）と同じ美しいフォルムを持ち、 別のシリーズでありながらも、スタッキングできる便利なデザインが特徴です。 こちらは背の高いコーヒーカップサイズです。 ■コンディション■ ※ソーサー高台に一か所素地の削れた箇所があります。これによるガタツキや引っ掛かりなどはありませんが、この点を反映した価格となっております。 他、光に照らして確認するとわずかな擦れ傷は見られますが ヒビや欠けなど目立つダメージのない、全体的に艶のある綺麗で大変良いコンディションです。 ----------------------- シリーズ：Columbia デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1970-1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：カップ口径7.5㎝　高さ7.5㎝　ソーサー直径15㎝ 容量(約)：満水時180ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 173

レリーフ クイストゴー Relief　Jens.H.Quistgaard 　コーヒーカップ＆ソーサー デンマークの人気ヴィンテージ、 Quistgaard（クイストゴー）デザインのReliefシリーズ。 器全体に施された模様が、北欧の豊かな森を想像させます。 製造された年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl （ビング・オー・グレンダール）の３社のものがあります。 こちらの製品はB&G社の頃のものです。 (刻印について詳しくはこちら：　https://bloemmooi.theshop.jp/blog/2022/12/03/204530/　) この落ち着いた色と佇まいが自然と和の雰囲気にも合わさります。 ----------------------- ■ コンディション ■ ※カップ縁に小さな欠けがあります。この点を反映した価格となっております。 レリーフの縁は粗くざらつきのあるものも多くみられますので、このカケも大きく目立つほどではない程度かと思います。写真でご確認いただき、ご質問等ありましたらお知らせください。 この他にはヒビや目立つ欠けなどのダメージのない 良い雰囲気のビンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、付着物などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解ください。 -------------------------------- シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1950‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：カップ口径6.5㎝ 高さ8㎝ ソーサー直径15㎝ 容量(約)：満水時230㏄ -------------------------------- ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 147

レリーフ クイストゴー Relief　Jens.H.Quistgaard 　コーヒーカップ＆ソーサー デンマークの人気ヴィンテージ、 Quistgaard（クイストゴー）デザインのReliefシリーズ。 器全体に施された模様が、北欧の豊かな森を想像させます。 製造された年代によって Kronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl （ビング・オー・グレンダール）の３社のものがあります。 こちらの製品はB&G社の頃のものです。 (刻印について詳しくはこちら：　https://bloemmooi.theshop.jp/blog/2022/12/03/204530/　) この落ち着いた色と佇まいが自然と和の雰囲気にも合わさります。 ----------------------- ■ コンディション ■ ※製造時由来のものとして、カップ縁、側面、内側にピンホールが多数見られます。また持ち手の上部にぐるっとヒビが入っています。（下部にはありません）この点を反映した価格となっております。 outlet品ですが、とても良いビンテージの風合いがありますので、どなたかインテリアとしてご活用いただける方がいらっしゃれば嬉しいです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、付着物などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解ください。 -------------------------------- シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1950‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：カップ口径6.5㎝ 高さ8㎝ ソーサー直径15㎝ 容量(約)：満水時230㏄ -------------------------------- ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 148

コーヒーメーカーで有名なドイツのMelitta社。 多くのコーヒー好きに親しまれている会社ですが、 かつては食器の製造販売もされていました。 こちらのStockholm(ストックホルム)シリーズは 1961-1977年の期間製造されており、 1962年には優れた工業用フォルムとして賞も受賞したそう。 フォルムはそのままに 様々なカラーやデコレーションで展開されていた人気シリーズです。 こちらのViolett（バイオレット）カラーは 1971-1977年の短い間のみの製造。 発色が美しく、光りの当たり方や時間帯によっても色の印象が変わります。 なかなか他にはないデザインと色、 ドイツの有名メーカー・メリタが作った 【ストックホルム】というスウェーデンをイメージしたデザイン。 こだわりと、ヴィンテージならではの面白さが詰まったお品です。 ■コンディション■ ※本体・蓋ともに全体に貫入があります。 それに伴い、ポット内側の底と、裏面には引っ掛かりのある所もあり、表面が弱くなっているように感じます。その他、光に照らしてみると小さな擦れ傷が見られます。 お色も美しく、ヴィンテージの雰囲気のある素敵なお品です。本体とは濃さの違う淡い紫の蓋付きなのもポイント。 50年以上受け継がれてきたものの風合いとしてご理解いただき、小物入れとしてなどやインテリアとして、お使いいただける方の元へご縁をいただけたら嬉しいです。 ----------------------- メーカー：Melitta 生産国：ドイツ 製造年代：1971-1977年 シリーズ：Stockholm　ストックホルム サイズ(約)：口径9cm　高さ5.5cm（蓋を含まず） ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1632

Richard LindhによるARABIA社製のフラワーポットは、1964年から1985年までの間に製造されたシリーズ。 現在では市場での入手が難しくなっており、植物やARABIAの愛好家からはコレクターズアイテムとして人気となっています。 水受けと鉢がすっきりとまとまっている洗練されたデザインです。 植物をお部屋に飾り、おうち時間を充実させるさすがのフィンランドデザイン。 お気に入りの植物を植え替えてもいいですし、植え替えせずにそのままポットに鉢を入れてお使いいただくことも可能です。 こちらのデザインは4種類のサイズ展開があるうちの一番大きいサイズ。 ■コンディション■ ※水受けにほんの薄いヒビが入っています。水漏れ確認しましたが今のところ水漏れはない状態です。この点を考慮した価格となっております。 その他、内側には洗浄では落としきれない薄い水垢やくすみ、外側には薄い擦れ痕などがみられますが、実際に植物を入れて使用する分には気にならない程度と思います。 本体にはスタンプも残っています。全体的な印象としては、受け皿のヒビ以外、良いコンディションとなっています。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむらなどが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：SNモデル デザイン：Richard Lindh　リカルド・リンド 製造年代：1965-1985年 サイズ(約)：口径18.9㎝　高さ15.5㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1754

フィンランドデザインの黄金期を代表するデザイナー、Ulla Procopé (ウラ・プロコペ)。 彼女は1948年にアラビア工場のデザイン部門に採用され、そこから数多くのフォルムをデザインしました。 Rosmarinはフォルムデザインもデコレートもウラ・プロコッペ自身が手掛けたシリーズ。 Rosmarinとはローズマリーを意味します。 赤みがかったブラウンの濃淡で描かれた花模様が 可愛くもあり、大人っぽくもありティータイムを一層華やかに彩ってくれます。 こちらのビアマグタイプはＤハンドルの持ち手がとても持ちやすく、しっかりとした安定感があるので普段使いにピッタリです。 職場のデスクや毎朝の朝食に お気に入りのロスマリンを置いてみてはいかがでしょうか ■コンディション■ 薄い洗浄痕のような擦れ傷がカップ側面下部にみられます。他販売中のものと比べて範囲が少し広いのでその点を考慮した価格となっております。 普段使用する分には気になるほどではないかと思います。模様もカラーも美しく、良い雰囲気の良好な状態です。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、インク飛び、付着物、気泡痕などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Rosmarin/Sモデル、ロスマリン デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1961-1974 サイズ(約)：カップ口径10㎝　高さ8.5㎝ 容量(約):満水時450ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1637

フィンランドデザインの黄金期を代表するデザイナー、Ulla Procopé (ウラ・プロコペ)。 彼女は1948年にアラビア工場のデザイン部門に採用され、そこから数多くのフォルムをデザインしました。 Rosmarinはフォルムデザインもデコレートもウラ・プロコッペ自身が手掛けたシリーズ。 Rosmarinとはローズマリーを意味します。 赤みがかったブラウンの濃淡で描かれた花模様が 可愛くもあり、大人っぽくもありティータイムを一層華やかに彩ってくれます。 こちらのビアマグタイプはＤハンドルの持ち手がとても持ちやすく、しっかりとした安定感があるので普段使いにピッタリです。 職場のデスクや毎朝の朝食に お気に入りのロスマリンを置いてみてはいかがでしょうか ■コンディション■ 薄い洗浄痕のような擦れ傷がカップ側面下部にみられます。他販売中のものと比べて範囲が少し広いのでその点を考慮した価格となっております。 普段使用する分には気になるほどではないかと思います。模様もカラーも美しく、良い雰囲気の良好な状態です。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、インク飛び、付着物、気泡痕などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Rosmarin/Sモデル、ロスマリン デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1961-1974 サイズ(約)：カップ口径10㎝　高さ8.5㎝ 容量(約):満水時450ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1637

敷き詰められたたくさんのハートが横にも縦にも連なって、定番の色ながらも心を満たしてくれます。 　 “可愛い”だけでなく 艶々のコーディアル特有のグレーによって 少し大人っぽいコーディネートにも仕上がります。 『 Cordial 』とはデンマーク語で まごころ、心を込めて、などを意味する言葉。 大切な人と過ごす 大切な時間に。 製造された年代によってKronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl （ビング・オー・グレンダール）の３社のものがあります。 全てグレーカラーではありますが、 釉薬のかかり具合や製造年代によって白っぽい印象のもの、濃いグレーのもの、つるっとしたグレーのものなどがあります。 こちらは比較的濃いグレーの印象のセットです。 ☛お色や雰囲気など気になる点がございましたらお気兼ねなくお問合せください。 ■コンディション■ ※ソーサーの縁が少し粗い作りになっており、製造時にできた凹みや釉薬ムラ、削れた箇所がみられます。 カップは光りに照らして確認すると薄い小傷や擦れ痕がみられることから、わずかに使用感があります。ただ、元の色がグレーですので目立つほどではないように感じます。これらの点を反映した価格となっております。 ソーサーの削れ以外他にヒビやカケなどの目立つダメージはなく、まだまだ綺麗で雰囲気も良いコンディションです。 ----------------------- シリーズ：Cordial　コーディアル デザイン：Jens.H.Quistgaard　イェンス・H・クイストゴー 年代：1960-1980年代 生産国：Denmark　デンマーク サイズ(約)：カップ口径8㎝ 高さ6cm 　　　　　　ソーサー直径14㎝ 容量(約)：満水時220ml ■ヴィンテージ品について■ ヴィンテージ品ですので、一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 できるだけ実物に近いお色となるようにしておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1155-1

フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみ製造されました。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズでも人気の高いエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのすみれの花がデザインされています。 この細やかなデザインはお手入れの時間さえも楽しむことができます。 大きなサイズですので サラダにパン、小さなおかずなどを乗せてワンプレートごはんにもぴったりです。 ■コンディション■ ※他出品中のものと比べ、少しガタツキが目立ちます。この点を反映した価格となっております。 ガタツキが気になる際はクロスなどの使用をお勧めいたします。 その他、光に照らしてみると、薄い擦れ傷など使用感は見られますが ヒビや大きなカケなど目立つダメージなく 40年以上経ったものとしては、綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、高台の凹凸などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：直径25.8㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 119