フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみ製造されました。 こちらは、中でも手に入りづらい、ビアマグのソーサー付きです。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズでも人気の高いエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのお花がデザインされています。 この細やかなデザインは、ティータイムだけでなく、お手入れの時間さえも楽しむことができます。 ■コンディション■ 光に照らしてみると、カップ側面と内側の底に薄い擦れ傷が見られます。 ソーサーは、よく見られるような細かな擦れ傷などの使用感は少なく、艶もしっかり残っています。 40年以上経ったものとしてはヒビや欠けなど目立つダメージはなく、綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のムラによるざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：カップ口径10㎝　高さ8.5㎝　ソーサー直径16㎝ 容量(約):満水時450ml -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 114

フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみ製造されました。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズでも人気の高いエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのすみれの花がデザインされています。 この細やかなデザインはお手入れの時間さえも楽しむことができます。 ■コンディション■ 光に照らしてみると、薄い擦れ傷など使用感は見られますが ヒビやカケなどの大きなダメージなく 40年以上経ったものとしては、綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、高台の凹凸などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：直径25.8㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 115

フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみの製造。 その可愛らしさから、お探しの方も多いシリーズです。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズで圧倒的な人気を誇るエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのお花がデザインされています。 この細やかなデザインは、ティータイムだけでなく、お手入れの時間さえも楽しむことができます。 ■コンディション■ ヒビやカケなどの大きなダメージなく、小傷もわずか。使用感は少なく、艶もしっかり残っています。 綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のムラによるざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・古い物の風合いとしてご理解ください。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：カップ口径10㎝　高さ5.5㎝　ソーサー直径16㎝ 容量(約):満水時260ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみ製造されました。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズでも人気の高いエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのすみれの花がデザインされています。 この細やかなデザインはお手入れの時間さえも楽しむことができます。 大きなサイズですので サラダにパン、小さなおかずなどを乗せてワンプレートごはんにもぴったりです。 ■コンディション■ 光に照らしてみると、薄い擦れ傷など使用感は見られますが ヒビやカケなどの大きなダメージなく 40年以上経ったものとしては、綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、高台の凹凸などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：直径26㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 118

フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみの製造。 その可愛らしさから、お探しの方も多いシリーズです。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズで圧倒的な人気を誇るエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのお花がデザインされています。 この細やかなデザインは、ティータイムだけでなく、お手入れの時間さえも楽しむことができます。 ■コンディション■ カップ・ソーサーともに光に照らすと薄い擦れ傷は見受けられますが 通常使用する分には気になるようなものではなく、ヒビやカケなどの大きなダメージなく、綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のムラによるざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などはこちらのシリーズ製品の特性・古い物の風合いとしてご理解ください。 メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：カップ口径7㎝　高さ7.5㎝　ソーサー直径12.5㎝ 容量(約):満水時170ml ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみ製造されました。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズでも人気の高いエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのすみれの花がデザインされています。 この細やかなデザインはお手入れの時間さえも楽しむことができます。 大きなサイズですので サラダにパン、小さなおかずなどを乗せてワンプレートごはんにもぴったりです。 ■コンディション■ ※他出品中のものと比べ、少しガタツキが目立ちます。この点を反映した価格となっております。 ガタツキが気になる際はクロスなどの使用をお勧めいたします。 その他、光に照らしてみると、薄い擦れ傷など使用感は見られますが ヒビや大きなカケなど目立つダメージなく 40年以上経ったものとしては、綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、高台の凹凸などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：直径25.8㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 119

フローラシリーズは、1979年から1981年のわずか3年間のみ製造されました。 デコレーションデザインは、 クロッカス、ボタニカなどの魅力的で可愛らしいシリーズでも人気の高いエステリ・トムラが手掛けました。 フローラとは、その土地に自生する植物という意味だそう。 たんぽぽ、スズラン、さくら草などカラフルな５種類の花が描かれており、 裏面のバックスタンプにも小さなブルーのすみれの花がデザインされています。 この細やかなデザインはお手入れの時間さえも楽しむことができます。 大きなサイズですので サラダにパン、小さなおかずなどを乗せてワンプレートごはんにもぴったりです。 ■コンディション■ 光に照らしてみると、薄い擦れ傷など使用感は見られますが ヒビやカケなどの大きなダメージなく 40年以上経ったものとしては、綺麗で良い雰囲気、良いコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、高台の凹凸などはこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, FLORA/モデルS、フローラ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ　Esteri Tomula/エステリ・トムラ 製造年代：1979-1981 サイズ(約)：直径25.8㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 117