レリーフ　クイストゴー　Jens.H.Quistgaard Relief　17㎝プレート　ケーキ皿 器全体に施された模様が、北欧の豊かな森を想像させる『Relief』シリーズ。 落ち着いた色と佇まいが自然と和の雰囲気にも合わさります。 製造された年代によってKronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl （ビング・オー・グレンダール）の３社のものがあります。 こちらの製品はKronjydenの頃のものです。 (刻印について詳しくはこちら：　https://bloemmooi.theshop.jp/blog/2022/12/03/204530/　) この落ち着いた色と佇まいが自然と和の雰囲気にも合わさります。 ----------------------- ■コンディション■ ヒビや欠けなどの大きなダメージのない 綺麗で良好なヴィンテージコンディションです。 -------------------------------- シリーズ：Relief/レリーフ デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1960‐1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：プレート直径17㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1270

※こちらは特定のお客さまのご確認ページとなります。 恐れ入りますが在庫があっても、ご連絡させていただいたお客さま以外のご購入はできませんのでご了承ください。 --------- ※同じく販売中のものと比べ、支柱跡に着色がみられる点を価格に反映しております。 残り1枚となりました。 ▷個別の詳細写真をご覧になりたい場合は、お気軽にメッセージくださいませ♪ -------------------------- 『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindh（リカルド・リンド）によるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 支柱跡に着色が見られます。この点を反映した価格となっております。 表面の擦れ傷はわずかにみられますが、通常使用する分にはほとんど気にならない程度かと思います。 欠けやヒビなどのダメージのない、艶もある綺麗なヴィンテージコンディションです。 ※裏の高台に支柱痕と見られるわずかな削れがありますが、こちらのシリーズの特性となります。 ※製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所・素地の凹凸・気泡痕・釉薬のむら・インク飛び・付着物など、製品の特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：直径25.5㎝ 重量(約)：1枚あたりおおよそ550g ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1283、1285-1287

※9枚目までの写真は平均的な状態を載せた共通写真となっております。 こちらの製品の個別写真は10枚目以降をご覧ください。 -------------------------- 『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindh（リカルド・リンド）によるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 縁の素地に筋があります。上から釉薬がかかっているので製造時にできたものと思われます。釉薬のムラで少しざらついています。 他、表面の擦れ傷はわずかにみられますが、通常使用する分にはほとんど気にならない程度かと思います。 欠けやヒビなどのダメージのない、艶もある綺麗なヴィンテージコンディションです。 ※裏の高台に支柱痕と見られるわずかな削れがありますが、こちらのシリーズの特性となります。 ※製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所・素地の凹凸・気泡痕・釉薬のむら・インク飛び・付着物など、製品の特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：直径25.5㎝ 重量(約)：539g ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1284

敷き詰められたたくさんのハートが横にも縦にも連なって、定番の色ながらも心を満たしてくれます。 　 “可愛い”だけでなく 艶々のコーディアル特有のグレーによって 少し大人っぽいコーディネートにも仕上がります。 『 Cordial 』とはデンマーク語で まごころ、心を込めて、などを意味する言葉。 大切な人と過ごす 大切な時間に。 製造された年代によってKronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl （ビング・オー・グレンダール）の３社のものがあります。 全てグレーカラーではありますが、 釉薬のかかり具合や製造年代によって白っぽい印象のもの、濃いグレーのもの、つるっとしたグレーのものなどがあります。 こちらは比較的濃くもなく白っぽくもない定番グレーの印象のセットです。 ☛お色や雰囲気など気になる点がございましたらお気兼ねなくお問合せください。 ■コンディション■ 光りに照らしてよく確認すると薄い小傷や擦れ痕がみらますが、通常使用する分には目立つようなものではありません。 全体的な印象として、ヒビや欠けなどの目立つダメージのない綺麗で良好なコンディションです。 ----------------------- シリーズ：Cordial　コーディアル デザイン：Jens.H.Quistgaard　イェンス・H・クイストゴー 年代：1960-1980年代 生産国：Denmark　デンマーク サイズ(約)：カップ口径8㎝ 高さ6cm 　　　　　　ソーサー直径14㎝ 容量(約)：満水時220ml ■ヴィンテージ品について■ ヴィンテージ品ですので、一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 できるだけ実物に近いお色となるようにしておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1542

※こちらは特定のお客さまのお取り置き品となります。在庫があっても、ご連絡差し上げたお客さま以外ご購入いただけませんことご了承くださいませ。 __________ 敷き詰められたたくさんのハートが横にも縦にも連なって、定番の色ながらも心を満たしてくれます。 　 “可愛い”だけでなく 艶々のコーディアル特有のグレーによって 少し大人っぽいコーディネートにも仕上がります。 『 Cordial 』とはデンマーク語で まごころ、心を込めて、などを意味する言葉。 大切な人と過ごす 大切な時間に。 製造された年代によってKronjyden（クロニーデン）、Nissen（ニッセン）、Bing & Grondahl （ビング・オー・グレンダール）の３社のものがあります。 全てグレーカラーではありますが、 釉薬のかかり具合や製造年代によって白っぽい印象のもの、濃いグレーのもの、つるっとしたグレーのものなどがあります。 こちらは比較的濃くも白くもない定番カラーの印象のプレートです。 ☛お色や雰囲気など気になる点がございましたらお気兼ねなくお問合せください。 ■コンディション■ ※縁に欠けがあります。この点を反映した価格となっております。 表面からはそこまで目立ちませんので気にならない方はそのままお使いいただいても良いですし、金継ぎなどをしてもまだまだご活用いただけるかと思います。 その他光りに照らしてよく確認すると薄い小傷や擦れ痕がみらますが、通常使用する分には目立つようなものではないかと思います。 ----------------------- シリーズ：Cordial　コーディアル デザイン：Jens.H.Quistgaard　イェンス・H・クイストゴー 年代：1960-1980年代 生産国：Denmark　デンマーク サイズ(約)：直径17㎝ ■ヴィンテージ品について■ ヴィンテージ品ですので、一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 できるだけ実物に近いお色となるようにしておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 129

※6枚目までの写真は平均的な状態を載せた共通写真としています。 こちらの製品の個別写真は7枚目以降をご覧ください。 -------------------------- 『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindh（リカルド・リンド）によるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ ※裏面に貫入がみられます。この点を反映した価格となっております。 他、表面の擦れ傷はわずかにみられますが、通常使用する分にはほとんど気にならない程度かと思います。 欠けやヒビなどのダメージのない、艶もある綺麗なヴィンテージコンディションです。 ※こちらのモデルの特性として裏の高台に支柱痕と見られる削れがあります。 ※製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所・素地の凹凸・気泡痕・釉薬のむら・インク飛び・付着物など、製品の特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：直径21.5㎝ 重量(約)：335g ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1298

※5枚目までの写真は平均的な状態を載せた共通写真となっております。 こちらの製品の個別写真は7枚目以降をご覧ください。 -------------------------- 『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindh（リカルド・リンド）によるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ ※裏面に貫入・気泡跡がみられます。この点を反映した価格となっております。 他、表面の擦れ傷はわずかにみられますが、通常使用する分にはほとんど気にならない程度かと思います。 欠けやヒビなどのダメージのない、艶もある綺麗なヴィンテージコンディションです。 ※こちらのモデルの特性として裏の高台に支柱痕と見られる削れがあります。 ※製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所・素地の凹凸・気泡痕・釉薬のむら・インク飛び・付着物など、製品の特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：直径21.5㎝ 重量(約)：335g ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1297

※写真5枚目までは17㎝プレートの共通写真となります。6枚目以降がこちらの製品の個別写真です。 --------------------------- 『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindh（リカルド・リンド）によるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 同じく販売中のものよりわずかに中央の薄いグレー擦れ痕がみられますので、 その点を反映した価格となっております。 深い傷ではなく、通常使用する分にはそこまで気にならない程度ですので 気になさらない方にはお買い得品かと思います。 欠けやヒビなどのダメージのない、艶もある綺麗なヴィンテージコンディションです。 ※裏の高台に支柱痕と見られるわずかな削れがありますが、こちらのシリーズの特性となります。 ※製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所・素地の凹凸・気泡痕・釉薬のむら・インク飛び・付着物など、製品の特性としてご理解ください。 さらに詳細写真をご希望の場合はお気軽にメッセージください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：直径17㎝ 重量(約)：179g ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1300

※表示価格は1枚あたりの価格です。 ※同程度のコンディションで4枚在庫がございます。→残り1枚となりました。 バックスタンプが異なりますので、A～Dからお選びください。 13枚目以降の写真は個別の写真ではなく、平均的なコンディションを写したものになります。 ▷個別の詳細写真をご覧になりたい場合は、お気軽にメッセージくださいませ♪ -------------------------- 『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindh（リカルド・リンド）によるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 表面の擦れ傷はわずかにみられますが、通常使用する分にはほとんど気にならない程度かと思います。 欠けやヒビなどのダメージのない、艶もある綺麗なヴィンテージコンディションです。 ※裏の高台に支柱痕と見られるわずかな削れ・着色がありますが、こちらのシリーズの特性としてご理解ください。 ※製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所・素地の凹凸・気泡痕・釉薬のむら・インク飛び・付着物など、こちらも製品の特性となります。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：直径17㎝ 重量(約)：おおよそ160-170g ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1301ー1304

『 幸せな毎日を彩る、心ときめく北欧の器 』 フィンランドを訪れた際、地元の方からTalvikkiについての素敵な話を聞きました。 この器は、結婚式の引き出物としても愛用されていたそうです。 Talvikkiをご覧になられた方ならその理由に納得されるはず。 白く繊細でありながら、華やかで可愛らしいデザインが魅力です。 こんな素敵な器を贈られたら、それはまるで幸せのおすそわけのようです。 "Talvikki（タルヴィッキ）”とは、フィンランドで見られる冬の花、Wintergreenの名前。 初夏にはスズランの花に似た小さな白い花が豊富に咲き、秋にはビー玉ほどの実が成り、冬に向けて真っ赤に熟します。 雪の中でも美しい緑の葉と鮮やかな赤い実が、クリスマスや新年のデコレーションとして人気の花とされています。 フィンランドでは、かつてTalvikkiは女性の名前としても愛され、冬に生まれた子どもにこの名前がつけられることもあったようです。 TalvikkiのフォルムデザインはRichard Lindhによるもので、POSLITデザインという、薄く、繊細でありながら、強度も備えた特別なデザインです。 ARABIA社の他の製品にもこのPOSLITデザインが使用されており、Ahti、Lady、BellisなどのシリーズもRichard LindhによるCモデルのデザインです。 Talvikkiは1967年から1974年にかけて製造されました。 バックスタンプが筆記体の方は製造年代が1967-1971、ブロック体の方が1971-1974の頃に製造されたものになります。 ■コンディション■ 製造時由来のものとして、内側に釉薬むらが一箇所ございます。 小傷もわずかで、欠けやヒビなど目立つダメージもなく、艶もあるとても綺麗なヴィンテージコンディションです。 より詳細を写真でご覧になりたい方は、お気軽にお知らせください。 ※このモデルに見られる特性として裏面中央に支柱跡がございます。 ・製造段階でできた、釉薬のかかりが薄くざらつきのある箇所や素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物なども製品の特性としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Talvikki　タルヴィッキ デザイン：Richard Lindh,Raija Uosikkinen 生産国：フィンランド 製造年代：1967-1974 サイズ(約)：口径15cm　高さ6㎝ 重量(約)：477g ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1305

QuistgaardがNissenでデザインした最後のシリーズで、デンマークでは当時最も人気があったTema シンプルなラインのみでデザインされていますが このラインの灰青が、北欧の静かな海を想像させます。 見る角度によって色が変わり 金属光沢のような質感があります。 同じTemaでも、濃い青であったり、薄い緑のようなものがあったり様々。 ぜひお好きなカラーをお選びください。 -------------------------------- ■コンディション■ ヒビや欠けなど目立つダメージのない、ヴィンテージとしては綺麗で大変良好なコンディションです。 -------------------------------- シリーズ：Tema デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1970-1980年代 生産国：デンマーク サイズ(約)：直径10㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 116

デンマークB&G社のColumbia（コロンビア）シリーズ。 Jens.H.Quistgaardが手掛けたデザインで、 Mexico（メキシコ）やTema（ティーマ）と同じフォルムをしています。 こちらは使い勝手のよいケーキプレートサイズです。 ■コンディション■ 光に照らして確認するとわずかな擦れ傷は見られますが ヒビや欠けなど目立つダメージのない、綺麗で大変良いコンディションです。 ----------------------- シリーズ：Columbia デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1970-1980年代 生産国：デンマーク ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 176

デンマークB&G社のColumbia（コロンビア）シリーズ。 Jens.H.Quistgaardが手掛けたデザインで、 Mexico（メキシコ）やTema（ティーマ）と同じフォルムをしています。 こちらは使い勝手のよいケーキプレートサイズです。 ■コンディション■ 製造時由来の釉薬のムラが縁に一か所ありますが、ひっかかりなどはなく使用上特に問題はみられません。 他、光に照らして確認するとほんのわずかな擦れ傷は見られますが ヒビや欠けなど目立つダメージのない、綺麗で大変良いコンディションです。 ----------------------- シリーズ：Columbia デザイン：Jens.H.Quistgaard 年代：1970-1980年代 生産国：デンマーク ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 175

ウートゥア　アラビア　コーヒーカップ　ミニサイズ　ARABIA Uhtua　ウフトゥア フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデル デコレーションは、KirsikkaやTaika等をデザインしたインケリ・レイヴォが手掛けています。 北欧の凛とした空気を感じさせるUhtua。 シンプルなラインのみで描かれたデザインですが、 ベージュ、くすみブルー、ブラウンが爽やかでおしゃれな印象です。 ウートゥアは合わせやすいデザインで 色んなシリーズと組み合わせてみても楽しいです。 ※別売りのプレートと合わせると、トリオとしてお使いいただけます。 トリオで重ねると、湖に波紋を浮かべたような、また新しい楽しさが生み出されます。 ----------------------- ■コンディション■ カップ、ソーサー共に 光に照らして確認すると小さな擦れ傷は見られますが、通常使用する際に目立つほどではありません。ヒビや欠けなど目立つダメージなく、ヴィンテージとしては綺麗で良いコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Uhtua　Sモデル、（ウートゥア、ウフトゥア） フォルムデザイン：Procopé Ulla　/　ウラ　プロコッペ デコレーション： Inkeri　Leivo　/　インケリ　レイヴォ 製造年代：1975-1981 サイズ(約)：カップ口径7㎝　高さ6.5㎝ 　　　　ソーサー直径12.5㎝ 容量(約)：満水時140ml -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1186

ウートゥア　アラビア　コーヒーカップ＆ソーサー　ARABIA Uhtua　ウフトゥア フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデル デコレーションは、KirsikkaやTaika等をデザインしたインケリ・レイヴォが手掛けています。 北欧の凛とした空気を感じさせるUhtua。 シンプルなラインのみで描かれたデザインですが、 ベージュ、くすみブルー、ブラウンが爽やかでおしゃれな印象です。 ウートゥアは合わせやすいデザインで 色んなシリーズと組み合わせてみても楽しいです。 ※別売りのプレートと合わせると、トリオとしてお使いいただけます。 トリオで重ねると、湖に波紋を浮かべたような、また新しい楽しさが生み出されます。 ----------------------- ■コンディション■ ※持ち手中央内側に製造時にできた溝があります。 釉薬がかかりづらいのか、Ｓモデルのカップの持ち手でこの状態のものをよく見かけます。 この点を反映した価格となっております。 他カップ、ソーサー共に 光に照らして確認すると、細かな擦れ傷は見られますが、目立つダメージはありません。 カップ内側も艶々でヴィンテージとしては綺麗で良好なコンディションです。持ち手を気にされない場合はお買い得かと思います。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Uhtua　Sモデル、ウートゥア フォルムデザイン：Ulla Procopé　/　ウラ　プロコッペ デコレーション： Inkeri　Leivo　/　インケリ　レイヴォ 製造年代：1975-1981 サイズ：カップ口径7㎝　高さ7.5㎝ 　　　　ソーサー直径12.3㎝ ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 1279

ウートゥア　アラビア　コーヒーカップ　Lサイズ　モーニングカップ　ココアカップ　ARABIA Uhtua　ウフトゥア フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデル デコレーションは、KirsikkaやTaika等をデザインしたインケリ・レイヴォが手掛けています。 北欧の凛とした空気を感じさせるUhtua。 シンプルなラインのみで描かれたデザインですが、 ベージュ、くすみブルー、ブラウンが爽やかでおしゃれな印象です。 ウートゥアは合わせやすいデザインで 色んなシリーズと組み合わせてみても楽しいです。 ※別売りのプレートと合わせると、トリオとしてお使いいただけます。 トリオで重ねると、湖に波紋を浮かべたような、また新しい楽しさが生み出されます。 ■コンディション■ 製造時由来のものとして、カップにもソーサーにも高台に素地の凹みと突起がみられます。 カップ、ソーサー共に 光に照らして確認すると薄い小さな擦れ傷は見られますが、通常使用する際にはほとんど気にならない程度かと思います。 ヒビや欠けなど目立つダメージなく、ヴィンテージとしては綺麗で良いコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Uhtua　Sモデル、ウートゥア フォルムデザイン：Procopé Ulla　/　ウラ　プロコッペ デコレーション： Inkeri Leivo　/　インケリ　レイヴォ 製造年代：1975-1981 サイズ(約)：カップ口径8.5㎝　高さ8.5㎝ 　　　　ソーサー直径14.5㎝ 容量(約)：満水時300ml -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

ティーカップ＆ソーサー　アラビア　ARABIA 　ヴァレンシア　バレンシア　Valencia 発色のよい青と 細部まで精緻に描かれた装飾が素晴らしく デザイナーUlla Procope（ウラ・プロコッペ）の代表作と言われる理由がよくわかります。 アラビア工場を尋ねた時に、ウラ・プロコッペはこの青に魅せられていたと聞きました。 この美しいブルーは人を魅了する力があります。 カップに施された高台が 上品な印象を与え 優雅なティータイムを演出してくれます。 こちらは満水時にはおおよそ220ml入る、大きめのティーカップサイズ。 ----------------------- ■コンディション■ ※カップ持ち手に貫入があります。この点を反映した価格となっています。 他、カップ・ソーサー共に薄い小さな擦れ傷がみられますが、使用感は少なく 貫入以外ヒビや欠けのない良好なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬むら、インク飛び、ソーサー裏側の支柱痕はこちらのシリーズの製品の特質としてご理解ください。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Valencia　バレンシア　ヴァレンシア デザイン：Ulla　Procopé 　ウラ・プロコッペ 製造年代：1960-2002 生産国：Finland　フィンランド サイズ(約)：カップ口径10cm　高さ6.3cm 　　　　　　ソーサー直径14.5cm 満水時(約)：220ml -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

▷価格と状態説明をご覧いただき、詳細をもう少し写真で知りたいな、というものがありましたら「詳細写真希望」とお気軽にメッセージください。 ----------------- 大人気ヴィンテージ ARABIA（アラビア）社のRuska（ルスカ）シリーズ 人気のシリーズが数えきれないほど多くあるアラビア社ですが 最も多く売れたカップはこのルスカシリーズ デザインは、 アラビアを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 ルスカは多くの魅力的な色合いで作られ、一つ一つ表情が違います。 プレート一つをとっても、表、裏、側面と全て表情があり、そこが魅力です。 フォルムは、様々なデザインで展開されているSモデル。 たくさんあるだけに、そろえる楽しみがあります。その日の気分で使い分けてみてはいかがでしょうか？ こちらはルスカの中でも希少なカラー、イエロー系のルスカです。 ----------------------- ■コンディション■ ・光に照らしてみるとカトラリー跡が見られます。 ・高台に製造時由来の削れがあり、少しガタツキがあります。この点を反映した価格となっております。 気になられる方はランチョンマットやクロスなどのご使用をお勧めいたします。 全体的な印象として、ヒビやカケなどの目立つダメージはなく、貴重な刻印も残っている良い雰囲気の良好なヴィンテージコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Ruska/モデルS、ルスカ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1960-1999　（刻印から1967年製だということがわかります） サイズ(約)：直径25.5㎝ -------------------------------- ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 124

ルスカ　アラビア　17.5cmプレート　北欧ヴィンテージ ルスカは多くの魅力的な色合いで作られ、一つ一つ表情が違います。 プレート一つをとっても、表、裏、側面と全て表情があり、そこが魅力です。 フォルムは、様々なデザインで展開されているSモデル。 たくさんあるだけに、そろえる楽しみがあります。その日の気分で使い分けてみてはいかがでしょうか？ ----------------------- ■コンディション■ 〇ヒビやカケなど目立つダメージはなく、良好なヴィンテージコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Ruska/モデルS、ルスカ デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1960-1999 サイズ：直径約17.5㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 古いお品ですので写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

▷▷「当店にあるたくさんのお品をまずは知っていただきたい」という思いから、写真は正面写真のみとしています。 価格と状態説明をご覧いただき、詳細を写真で知りたいな、というものがありましたら「もう少し詳しく知りたい」とお気軽にメッセージください。 メッセージいただき次第、撮影し掲載いたします♬ ------------------------ 1967年にスタートし、一年に一つ作られていたイヤーマグ。 大変味わいのあるデザインで、今でもコレクターが多くいるのも特長です。 また、自分の誕生年や大切な人へのプレゼントとしても人気があります。 サイズはSサイズ（容量180ml）とLサイズ（700ml）の2種類展開されています。 Lサイズには裏に大切な人へのメッセージを刻み込むための銀のプレートがはめ込まれているものもあります。 その年だけに作られたイヤーマグ。 出会ってしまうと、何だか運命を感じてしまいます。 自分や家族へのごほうび、大切な人への贈り物、また大切な瞬間を記念としてカタチに残してみませんか。 ----------------------- ■コンディション■ 目立つダメージなく、良い雰囲気、良いヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、ざらつき、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などこちらのシリーズ製品の特性・風合いとしてご理解ください。 ----------------------- メーカー　　：Royal copenhagen/ロイヤルコペンハーゲン デザイン　　：Hans Andersen 生産国　　　：Denmark/デンマーク 製造年代　　：1971年 生産国　　　：デンマーク サイズ(約)　：口径10.5㎝　高さ11.5㎝ 容量(約)　　：満水時700ml -------------------------------- ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 48

ロスマリン　アラビア　エッグカップ　エッグスタンド　Rosmarin　ARABIA 　 フィンランドデザインの黄金期を代表するデザイナー、Ulla Procopé (ウラ・プロコペ)。 彼女は1948年にアラビア工場のデザイン部門に採用され、そこから数多くのフォルムをデザインしました。 こちらのRosmarinはフォルムデザインもデコレートデザインもウラ・プロコッペ自身が手掛けたシリーズ。 Rosmarinとはローズマリーを意味します。 赤みがかったブラウンの濃淡で描かれた花模様が 、可愛さの中にも少し大人っぽさを感じさせます。 いくつあっても可愛いエッグカップ。 様々なデザインで展開されているSモデルですので、そろえる楽しみがあります。 ■　コンディション　■ 光りに照らすとわかるくらいの小傷がある程度で、使用感はあまり感じません。 製造時由来の高台の付着物や茶点などはありますが、全体的な印象としては、艶もあり、ヒビやカケのない綺麗で大変良好なヴィンテージコンディションです。 ・製造段階でできた素地の凹凸、釉薬のむら、インク飛び、付着物、気泡痕などが発生しやすいシリーズです。こちらのシリーズ製品の特性としてご理解くださいませ。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S, Rosmarin/Sモデル、ロスマリン デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1961-1974 サイズ(約)：口径7.2㎝　高さ4.2㎝ -------------------------------- ■ ヴィンテージ品について ■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。より詳細をご希望の方はお気軽にお問合せください。 1248

20cm　ロスマリン　アラビア　ARABIA　Rosmarin　プレート　北欧ヴィンテージ　 フォルムデザインもデコレートもウラ・プロコッペが手掛けているシリーズ、ロスマリン。 ロスマリンとはローズマリーを意味します。 フォルムは、様々なデザインで展開されているSモデル。 たくさんあるだけに、そろえる楽しみがあります。その日の気分で使い分けてみてはいかがでしょうか？ ----------------------- ■コンディション■ 〇光に照らすと擦れ傷がみられますが目立つほどではなく ヒビやカケなどの目立つダメージもなく、良好なヴィンテージコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：S,Rosmarin /Sモデル、ロスマリン デザイン：Procopé Ulla/ウラ・プロコッペ 製造年代：1961-1974 サイズ：直径約20㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 一つ一つ均一な状態ではなく、全てのお品に個性がございます。 古いお品ですので写真には写しきれない細かな傷や、ピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたヴィンテージ品へのご理解をいただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 製造時からの凹凸や釉薬のムラなどは個体の特徴としてご理解ください。 パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 964-2

フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 デコレーションは、人気のUhtuaシリーズでも知られるInkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）が手がけました。 特に目を引くのは、赤の差し色。真っ赤ではなく、朱色のようなやや淡い赤色をしています。 アスラクはSモデルの中でも 1990年代と比較的最近作られたデザインでありながら、市場ではあまり見かけない希少なシリーズとなっています。 こちらは、シリアルやスープ、サラダなどにも使いやすい深さのある20㎝サイズのプレートです。 ----------------------- ■コンディション■ ※高台に小さな削れや凹みが見られます。この点を反映した価格となっています。 光に照らして確認すると擦れ傷、薄い擦れ跡などが見られますが、通常使用する際に目立つほどではありません。 ヒビや大きな欠けなど目立つダメージなく、ヴィンテージとしては良いコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Aslak　Sモデル、（アスラク） フォルムデザイン：Procopé Ulla　/　ウラ　プロコッペ デコレーション： Inkeri　Leivo　/　インケリ　レイヴォ 製造年代：1990-1995 サイズ(約)：直径19.8㎝　高さ3.5㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 35

フォルムは、ARABIAを代表するデザイナー、ウラ・プロコッペによるSモデルです。 デコレーションは、人気のUhtuaシリーズでも知られるInkeri Leivo（インケリ・レイヴォ）が手がけました。 特に目を引くのは、赤の差し色。真っ赤ではなく、朱色のようなやや淡い赤色をしています。 アスラクはSモデルの中でも 1990年代と比較的最近作られたデザインでありながら、市場ではあまり見かけない希少なシリーズとなっています。 こちらは、シリアルやスープ、サラダなどにも使いやすい深さのある20㎝サイズのプレートです。 ----------------------- ■コンディション■ 光に照らして確認すると擦れ傷、薄い擦れ跡などが見られますが、通常使用する際に目立つほどではありません。 ヒビや欠けなど目立つダメージなく、ヴィンテージとしては綺麗で良いコンディションです。 ----------------------- メーカー：ARABIA/アラビア シリーズ：Aslak　Sモデル、（アスラク） フォルムデザイン：Procopé Ulla　/　ウラ　プロコッペ デコレーション： Inkeri　Leivo　/　インケリ　レイヴォ 製造年代：1990-1995 サイズ(約)：直径19.8㎝　高さ3.5㎝ -------------------------------- ■ヴィンテージ品について■ 当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。 写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。 こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。 できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。 ☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。 詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002 34