アラビア　ARABIA　Atelje　 Mug Kartano　ビアマグ

SOLD OUT

ほとんど見かけることのない非常に希少なAteljeのマグ。

現地のサイト等の説明では”Kartano”と表記されているのを見かけます。

この”Kartano”の意味は、中世ヨーロッパの邸宅などの意味があるようです。

いくつか建物が並び、中央には立派な館がデザインされています。

何といってもこのカップの可愛いところは
フィンランドの国旗が掲げられているところでしょうか。

フィンランドを身近に感じる素敵なデザインです。

カップのフォルムは、パパ・ママ・子どもの家族が描かれている人気シリーズ・サウナマグと同じ形です。
たっぷり入るビアマグサイズ。

-----------------------

■コンディション■

縁に0.5㎜ほどの極微細な剥がれのような箇所がみられます。元々気泡痕や釉薬のむらから縁は凹凸がみられます。かなり良くみないと分からないものかと思います。
光に照らしてよく見ると側面、カップ底に薄い擦れ跡はみられますが、通常使用する分には目立つほどではありません。
持ち手は一部釉薬の甘い箇所がみられます。

全体的な印象として、ヒビや欠けなどの目立つダメージはなく、ツヤの残っている良いヴィンテージコンディションです。

・製造段階でできた素地の凹凸、気泡痕、釉薬のむら、インク飛び、付着物などは製品の特性としてご理解ください。
-----------------------
メーカー：ARABIA/アラビア
デザイン： Gunvor　Olin-Grönqvist　グンヴァル・オリン・グロンクウィスト
製造年代：1970年代
生産国：フィンランド
サイズ：口径約9.4㎝　高8.9㎝
容量：満水時約430ml
--------------------------------
■ ヴィンテージ品について ■

当店で扱っている商品は全てヴィンテージ品（used品）です。
写真には写しきれない細かな傷や、製造時由来のピンホール、凹みや歪み、釉薬のムラ等がある場合がほとんどです。
こうしたものをヴィンテージ品の持つ風合いとしてご理解いただいた上でご購入くださいますようお願いいたします。
できるだけ実物のお色に近づけて撮影しておりますが、パソコンやスマホによっては実際の色と多少異なる場合があります。

☛ご不明点がございましたらお気軽にお問合せくださいませ。

詳しくはこちらをご覧ください→【ご購入前にご一読ください】https://bloemmooi.theshop.jp/p/00002

2

参考写真